来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
frações subcelulares
subcellular structure, isolated by fractionation technique
最后更新： 2014-12-09
使用频率： 4
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
as várias membranas que envolvem as organelas subcelulares outras devem ser construídas pela transferência de lipídeos destes sínteses.
the various membranes that enclose the other subcellular organelles must therefore be constructed by transfer of lipids from these sites of synthesis.
a dinâmica dos processos subcelulares pode ser visualizada graças à flexibilidade e à capacidade de rápida aquisição de dados do sistema.
dynamics of sub-cellular processes can be imaged due to this flexibility and the system's ability of fast data acquisition.
o processo de envelhecimento também influencia em diferentes vias celulares e subcelulares e promove anormalidades funcionais e estruturais no coração e nos grandes vasos.
in addition, the aging process influences different cellular and subcellular pathways, promoting functional and structural abnormalities in the heart and great vessels.
os lisossomos são organelas subcelulares que contêm hidrolases específicas que permitem a degradação de proteínas, ácidos nucléicos, carboidratos e lipídios .
lysosomes are subcellular organelles that contain specific hydrolases that degrade proteins, nucleic acids, carbohydrates and lipids .
a toxicidade da cisplatina é determinada pelo tecido-alvo e acúmulo nas células, além da interação com diversas estruturas subcelulares e com macromoléculas.
cisplatin toxicity is determined by the target tissue and cells accumulation besides the interaction with various subcellular structures and macromolecules.
uma instalação de testes pode estar a levar a cabo estudos que exijam uma diversidade de espécies animais ou vegetais, assim como sistemas microbianos ou outros sistemas celulares ou subcelulares.
a eest facility may be carrying out studies which require a diversity of animal or plant species as well as microbial or other cellular or sub-cellular systems.
em determinadas circunstâncias e em condições adequadas, pode ponderar-se a utilização de frações subcelulares provenientes de tecidos humanos para determinar eventuais diferenças entre espécies ao nível da biotransformação.
in certain circumstances and under appropriate conditions, subcellular fractions coming from human tissues might be considered for use in determining potential species differences in biotransformation.
podem utilizar-se hepatócitos recentemente isolados ou de cultura ou frações subcelulares (por exemplo, microssomas e citosol ou a fração s9) hepáticas para estudar possíveis metabolitos.
freshly isolated or cultured hepatocytes and subcellular fractions (e.g. microsomes and cytosol or s9 fraction) from liver may be used to study possible metabolites.