来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a análise dos dados foi realizada por meio da estatística descritiva, teste de wilcoxon para comparação de médias e correlações de spearman.
data analysis was performed using descriptive statistics, wilcoxon test for comparison of means and spearman correlations.
após a importação do arquivo contendo os dados, o analista procedia à programação da análise para obtenção do teste de comparação de médias.
after importing the file with data, the user could conduct the programming for the data analysis and make the test to compare means.
neste trabalho, o problema é decidir-se entre uma de cinco alternativas para implementação do teste de comparação de médias utilizado pela empresa.
in this paper, the problem was structured as to opt for one in a set of five alternatives for tukey´s test implementation used by the enterprise.
a análise multivariada, apresentada na tabela 6, evidenciou resultados coerentes com os observados nos testes de diferenças de médias.
the multivariate analysis, displayed in table 6, highlighted findings consistent with those observed in the average difference tests.
a comparação múltipla de médias através dos testes de duncan e least significant difference indicou que todos os estratos se diferenciavam significativamente entre si.
a multiple comparison of means through duncan's and least significant difference tests indicated that all strata differed significantly from each other.
o teste de mercado revelou que o pacote de medidas decorrecção oferece aos novos concorrentes a possibilidade de entrar no mercado e de concorrer de formaefectiva.
a market test has shown that the remedy package offers new competitors the possibility ofentering the market and of competing effectively.