您搜索了: troca de casais (葡萄牙语 - 英语)

troca de casais
exchange of couples

troca de casa
home exchange

em troca de:
in exchange for:

troca de informações
exchange of information

troca de energia.
exchange of energy.

troca de especialistas;
exchange of experts,

troço de rio
reach of river

trocas de calor
interchange of heat

informações, trocas de —
- publication

"trocas de bandeiras"
flag swaps

nós trocamos de casa ano passado.
we moved house last year.

com a inclusão de casas de limpeza e segundo sistema completo de pintura, a troca de cor pode efectuar-se em apenas alguns segundos.
with the inclusion of home-cleaning and second complete set of painting, the exchange of color can be in only a few seconds.

o contato no dia-a-dia com eles é traduzido pela troca de conhecimentos, bem como a riqueza de relatos das multiplicidades de casos.
the daily contact with them is translated into an exchange of knowledge and the wealth of reports of a multiplicity of cases.

deste modo, um elevado número de casos foi objecto de troca de informações (dentro dos limites permitidos pelas regras internas em matéria de confidencialidade).
in many cases information was exchanged (within the limits permitted by the national rules onconfidentiality).

houve concordância entre os juízes quanto à identificação de troca de ponto articulatório, projeção lingual, ceceio e desvio mandibular, havendo predomínio de casos sem alteração entre os dentados.
there was agreement among judges regarding the identification of articulation point exchange, tongue thrust, lisp and mandibular deviation with a prevalence of cases with no alteration among the dentate group.

colaborar requer uma atitude diferente que é, ir além dos estudos de casos ou de trocas de boas práticas.
to collaborate requires a different attitude that is go beyond business case studies or exchanges of good practices.

pensar design requer uma atitude diferente que é, ir além dos estudos de casos apresentados em mbas ou de trocas de boas práticas.
design thinking requires a different attitude that is, go beyond the case studies presented in mbas or exchanges of good practice.

no entanto, não existem cursos, discussões de casos e trocas de experiências entre os profissionais que realizam a entrevista para posterior aplicação prática.
however, there are no courses, case discussions and exchange of experiences among professionals conducting the interview for later implementation.