您搜索了: aquelesque (葡萄牙语 - 西班牙语)

são os que acreditam nele; porém, aquelesque o negarem serão desventurados.
quienes, en cambio, no creen en ella, ésos son los que pierden.

isso é preferível, para aquelesque anelam contemplar o rosto de deus; e estes serão os bem-aventurados.
es lo mejor para quienes desean agradar a alá. esos son los que prosperarán.

Ó fiéis, não profaneis os relicários de deus, o mês sagrado, as oferendas, os animais marcados, nem provoqueis aquelesque se encaminham à casa sagrada, à procura da graça e da complacência do seu senhor.
¡creyentes! no profanéis las cosas sagradas de alá, ni el mes sagrado, ni la víctima, ni las guirnaldas, ni a los que se dirigen a la casa sagrada, buscando favor de su señor y satisfacerle.