您搜索了: conheces um homem chamado albert swift (葡萄牙语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Spanish

信息

Portuguese

conheces um homem chamado albert swift

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

西班牙语

信息

葡萄牙语

um homem chamado george estava hospedado num hotel.

西班牙语

un hombre llamado george estaba hospedado en un hotel.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

tom é um homem.

西班牙语

tom es un hombre.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

um homem de relações

西班牙语

un hombre de relaciones

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

sou um homem cuidadoso.

西班牙语

soy un hombre cuidadoso.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

sistema um homem por tarefa

西班牙语

sistema de "una persona por tarea"

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

ela encontrou um homem machucado.

西班牙语

ella encontró a un hombre herido.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

acho que ele é um homem capacitado.

西班牙语

creo que él es un hombre capaz.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

ele é um homem com muito humor.

西班牙语

es un hombre con mucho humor.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

a música ouvi um homem embriagado entregou

西班牙语

la borracha oyó una música con el hombre zurdo

最后更新: 2010-06-02
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

acabo de conhecer um rapaz chamado tom.

西班牙语

acabo de conocer a un chico llamado tom.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

eu jamais sairia com um homem casado!

西班牙语

¡yo jamás saldría con un hombre casado!

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

ao cair da tarde, veio um homem rico de arimatéia, chamado josé, que também era discípulo de jesus.

西班牙语

al atardecer, vino un hombre rico de arimatea llamado josé, quien también había sido discípulo de jesús

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

ao saírem, encontraram um homem cireneu, chamado simão, a quem obrigaram a levar a cruz de jesus.

西班牙语

mientras salían, hallaron a un hombre de cirene llamado simón. a éste le obligaron a cargar la cruz de jesús

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

então um homem chamado josé, natural de arimatéia, cidade dos judeus, membro do sinédrio, homem bom e justo,

西班牙语

he aquí, había un hombre llamado josé, el cual era miembro del concilio, y un hombre bueno y justo

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

achou ali certo homem, chamado enéias, que havia oito anos jazia numa cama, porque era paralítico.

西班牙语

allí encontró a cierto hombre llamado eneas, que estaba postrado en cama desde hacía ocho años, pues era paralítico

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

pode-se dizer que um homem é conhecido pelas companhias que ele mantem.

西班牙语

se puede decir que un hombre se conoce por las compañías que mantiene.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

uma noite, estava pastoreando vacas com outras crianças quando conheci um homem na estrada, uma sargento.

西班牙语

una noche, estaba pastoreando las vacas con otros niños cuando conocimos a un hombre en la carretera, un sargento.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

eu conheço um atalho.

西班牙语

yo conozco un atajo.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

tomás conheceu um mundo novo.

西班牙语

tomás conoció un mundo nuevo.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

não se conhece um antídoto específico.

西班牙语

no existe antídoto específico.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

获取更好的翻译,从
7,765,721,004 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認