您搜索了: provérbios (葡萄牙语 - 西班牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

西班牙语

信息

葡萄牙语

provérbios

西班牙语

proverbios

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

livro dos provérbios

西班牙语

proverbios

最后更新: 2012-11-21
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

葡萄牙语

ela sabe muitos provérbios.

西班牙语

ella sabe muchos proverbios.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

葡萄牙语

provérbios e expressões idiomáticas

西班牙语

dichos y expresiones idiomáticas

最后更新: 2014-09-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

aforismos e provérbios como assunto

西班牙语

aforismos y proverbios como asunto

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

quantos provérbios aprendemos até agora?

西班牙语

¿cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

os provérbios ainda são muito populares na américa.

西班牙语

los proverbios todavía son muy populares en américa.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

provérbios de salomão, filho de davi, rei de israel:

西班牙语

los proverbios de salomón hijo de david, rey de israel

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

"a sabedoria está com os modestos."--provérbios 11:2.

西班牙语

"sabiduría está con los modestos". -proverbios 11:2.

最后更新: 2016-05-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

"perturba sua casa o que tem ganâncias ilícitos...." provérbios 15:27a

西班牙语

"Él quién es codicioso por ganancia, problemas su propia casa...." proverbios 15:27a

最后更新: 2020-11-10
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

as vossas máximas são provérbios de cinza; as vossas defesas são torres de barro.

西班牙语

vuestras máximas son proverbios de polvo, y vuestras defensas son defensas de barro

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

"seus olhos devem olhar diretamente para a frente."--provérbios 4:25.

西班牙语

"sus ojos deben mirar directamente adelante." -proverbios 4:25.

最后更新: 2016-05-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

"por quê é ávido por louco desoneste transtorna nossa casa...." provérbios 15:27a

西班牙语

"Él quién es codicioso por ganancia, problemas su propia casa...." proverbios 15:27a

最后更新: 2020-10-19
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

“os planos do diligente certamente dãobons resultados.” — provérbios 21:5.

西班牙语

“los planes del diligente indudablemente dan buenos resultados.” - proverbios 21:5.

最后更新: 2016-10-15
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

provérbios de salomão. um filho sábio alegra a seu pai; mas um filho insensato é a tristeza de sua mae.

西班牙语

proverbios de salomón: el hijo sabio alegra a su padre, pero el hijo necio es tristeza de su madre

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

além de ser sábio, o pregador também ensinou ao povo o conhecimento, meditando, e estudando, e pondo em ordem muitos provérbios.

西班牙语

y cuanto más sabio fue el predicador, tanto más enseñó sabiduría al pueblo. también sopesó, investigó y compuso muchos proverbios

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

"palavras impensadas são como os golpes de uma espada, mas a língua dos sábios é uma cura."--provérbios 12:18.

西班牙语

“las palabras irreflexivas son como los golpes de espada, pero la lengua de los sabios es una curación.” – proverbios 12:18.

最后更新: 2016-09-22
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

pensamento bÍblico: "mesmo que o justo caia sete vezes, ele se levantará de novo."--provérbios 24:16.

西班牙语

pensamiento bÍblico: “aunque el justo caiga siete veces, él se levantará otra vez.” - proverbios 24:16.

最后更新: 2016-05-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

pelo que dizem os que falam por provérbios: vinde a hesbom! edifique-se e estabeleça-se a cidade de siom!

西班牙语

por eso dicen los poetas: venid a hesbón, y sea reedificada. sea reafirmada la ciudad de sejón

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

"eduque a criança no caminho em que ela deve andar; mesmo quando ela envelhecer, não se desviará dele."--provérbios 22:6.

西班牙语

“instruye al niño en el camino que debe seguir; aun cuando fuere viejo no se apartará de él.” - proverbios 22:6.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,777,215,836 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認