来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
estes temas são demandas antigas do bom senso futebol clube, associação que reúne um grupo de jogadores para tentar promover mudanças estruturais no futebol brasileiro.
estos temas son demandas antiguas del bom senso futebol clube (sentido común fútbol club), asociación que reúne a un grupo de jugadores para intentar promover cambios estructurales en el fútbol brasileño.
a favela anita garibaldi, a 10 km do aeroporto internacional de guarulhos, que atende à cidade de são paulo, é morada de 4 mil famílias e um time próprio de futebol, o anita futebol clube.
la favela anita garibaldi, a 10 km del aeropuerto internacional de guarulhos (são paulo, brasil) es el hogar de 4,000 familias residentes y de su propio equipo de fútbol, anita fútbol club.
segundo o bom senso futebol clube, os horários dos jogos no brasil atendem às exigências da tv e isso tem ajudado a colocar o brasil na "incômoda 18a posição no ranking de média de público nos estádios".
según el bom senso futebol clube, los horarios de los partidos en brasil atienden las exigencias de la televisión y eso ha ayudado a ubicar a brasil en la "incómoda 18.a posición en la clasificación de promedio de asistencia de público en los estadios".
a organização não governamental techo (@untecho), da américa latina, está fazendo campanha pelo #desafioanita, um jogo de futebol entre o anita futebol clube e a seleção que se tornar campeã da copa do mundo 2014.
la organización no gubernamental techo (@untecho) de origen latinoamericano, está haciendo campaña por el #desafíoanita, un juego de fútbol entre el anita fútbol club y la oncena campeona del mundo.
desde o início de outubro, uma cena em comum tem marcado o início das partidas de futebol nos estádios de norte a sul do brasil. antes de o juiz apitar a saída de bola, jogadores dos dois times se abraçam em um círculo no meio de campo e empunham uma bandeira em comum: o bom senso futebol clube.
desde principios de octubre, se viene repitiendo la misma escena al comienzo de los partidos en todos los campos de fútbol de una punta a otra de brasil: antes que el árbitro de el pitazo inicial, los jugadores de ambos equipos se abrazan en el medio del campo a modo de protesta para mostrar su apoyo al llamado bom senso f.c.