您搜索了: uma ótima semana pra você (葡萄牙语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Spanish

信息

Portuguese

uma ótima semana pra você

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

西班牙语

信息

葡萄牙语

que todos tenham uma ótima semana.

西班牙语

que todos tengáis una buena semana.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

uma ótima tarde

西班牙语

podría ser ambos

最后更新: 2020-06-16
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

você tem uma ótima aparência.

西班牙语

tienes muy buen aspecto.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

obrigado pra você

西班牙语

gracias a ti también

最后更新: 2021-03-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

pra você guardei o amor

西班牙语

me quedé con el amor por ti

最后更新: 2014-09-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

tecnologia dect embutida assegura uma ótima qualidade de som.

西班牙语

la tecnología dect incorporada te garantiza una nítida calidad de sonido.

最后更新: 2012-10-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

deixe que eles liguem pra você

西班牙语

permite que te llamen.

最后更新: 2013-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

a região de rakovník também oferecerá uma ótima experiência gastronômica.

西班牙语

la región de rakovnícko le proporcionará también una experiencia gastronómica.

最后更新: 2017-05-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

mensagens instantâneas são uma ótima alternativa quando não é possível falar.

西班牙语

la mensajería instantánea es una forma de comunicarse en tiempo real cuando no es buen momento para hablar.

最后更新: 2013-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

uma ótima opção é o museu de arte moderna em kampa, por exemplo.

西班牙语

puedes apostar, por ejemplo, por el museo de arte moderno en kampa.

最后更新: 2017-05-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

pra voçe obrigao

西班牙语

gracias a ti también

最后更新: 2021-06-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

e também pra você que adora criticar tudo que é diferente.

西班牙语

y también para tí que te encanta criticar todo lo que es diferente.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

ela é casada isso não vai dar certo pra você é o único aviso

西班牙语

ela é casada isso não vai dar certo para vcs é o único aviso

最后更新: 2022-10-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

mensagens instantâneas em grupo são uma ótima maneira para muitas pessoas conversarem sobre todos os tipos de assuntos.

西班牙语

las conversaciones grupales son una estupenda forma de que mucha gente converse sobre todo tipo de cosas.

最后更新: 2012-10-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

beijos pra voce minina legal

西班牙语

besos para usted minina cool

最后更新: 2017-06-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

parabéns pra voce nesta data querida

西班牙语

feliz cumpleaños a ti, queriparabéns pra voce nesta data queridado hoy

最后更新: 2012-05-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

eles são fáceis de usar e uma ótima maneira de localizar mais pessoas com quem falar, mas é preciso entender como cada recurso afeta sua privacidade.

西班牙语

son muy sencillas y constituyen una magnífica forma de conocer otras personas con quienes hablar, pero es necesario comprender cómo cada función afecta tu privacidad.

最后更新: 2012-10-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

o diego está mandando um beijo pra vocês

西班牙语

diego está enviando un beso a usted

最后更新: 2013-06-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

o jardim zoológico de jihlava, que apresenta uma variedade de animais exóticos, oferecer-lhe-á uma ótima tarde.

西班牙语

para pasar una tarde excelente también puede visitar el zoo local, habitado por muchos animales exóticos.

最后更新: 2017-05-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

quando eu ouvi falar que o gv estava disponível em chinês, eu pensei que se tratava de uma ótima notícia, mas olhei com ceticismo a possibilidade dele dar certo para iranianos.

西班牙语

al escuchar que gv estaba disponible en chino, pensé que era genial pero tenía mis reservas sobre si iba a funcionar para los iraníes.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,739,720,289 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認