您搜索了: venda ou abate (葡萄牙语 - 西班牙语)

número da venda ou da licença
número de licencia o de compra

a ) mercadorias para venda ou locação ;
a ) bien a mercancías destinadas a la venta o alquiler ;

serviços de venda ou arrendamento de edifícios
servicios de alquiler o venta de edificios

d) venda ou outro tipo de comercialização;
d) venta u otro tipo de comercialización;

a) quer a mercadorias para venda ou aluguer;
a ) a mercancias en venta o en alquiler ; o

serviços de venda ou arrendamento de edifícios residenciais
servicios de alquiler o venta de edificios residenciales

proibir a matrícula, venda ou entrada em circulação.
prohibir la matriculación, la venta o la puesta en circulación

b) proibir a sua venda ou entrada em serviço.
b) prohibir la venta o la entrada en uso.

proibir a matrícula, a venda ou a entrada em circulação.
prohibir su matriculación, venta o puesta en circulación.

organizar a retirada de venda ou a recolha de um produto;
organizar la retirada o recuperación de un producto,

- proibir a venda ou utilização de componentes ou unidades técnicas,
- prohibir la venta o el uso de componentes o unidades técnicas independientes,

- proibir a matrícula, venda ou entrada em circulação de veículos,
- prohibir la matriculación, la venta o la puesta en circulación de un vehículo,

proibir o registo, a venda ou a entrada em circulação de tais veículos.
prohibir la matriculación, venta o puesta en servicio de dicho tipo de vehículos.

- nem proibir a matrícula, venda ou entrada em circulação de um veículo,
- prohibir la matriculación, venta o puesta en circulación de un vehículo,

em contrapartida, as explorações de produção vendem suínos sobretudo para engorda ou abate.
en cambio, las explotaciones de cebo venden principalmente cerdos de engorde o destinados al sacrificio.

- em caso de venda ou de compra, com base no montante facturado dessas mercadorias,
- en caso de venta o de compra, basándose en el importe facturado de dichas mercancías,

fixar os preços de compra ou de venda, ou quaisquer outras condições de transação
fijar los precios de compra o de venta u otras condiciones de transacción

todas as formas de captura ou abate intencionais de espécimes dessas espécies capturados no meio natural;
cualquier forma de captura o sacrificio deliberados de especímenes de dichas especies en la naturaleza;

desconto, reembolso ou abatimento
descuento, disminución y rebaja

a) todas as formas de captura ou abate intencionais de espécimes dessas espécies capturados no meio natural;
a) cualquier forma de captura o sacrificio deliberados de especímenes de dichas especies en la naturaleza;