您搜索了: sua amiga esta aqui (葡萄牙语 - 阿姆哈拉语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Amharic

信息

Portuguese

sua amiga esta aqui

Amharic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

阿姆哈拉语

信息

葡萄牙语

está aqui um rapaz que tem cinco pães de cevada e dois peixinhos; mas que é isto para tantos?

阿姆哈拉语

አምስት የገብስ እንጀራና ሁለት ዓሣ የያዘ ብላቴና በዚህ አለ፤ ነገር ግን እነዚህን ለሚያህሉ ሰዎች ይህ ምን ይሆናል? አለው።

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

não está aqui, porque ressurgiu, como ele disse. vinde, vede o lugar onde jazia;

阿姆哈拉语

እንደ ተናገረ ተነሥቶአልና በዚህ የለም፤ የተኛበትን ስፍራ ኑና እዩ።

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

ele não está aqui, mas ressurgiu. lembrai-vos de como vos falou, estando ainda na galiléia.

阿姆哈拉语

የሰው ልጅ በኃጢአተኞች እጅ አልፎ ሊሰጥና ሊሰቀል በሦስተኛውም ቀን ሊነሣ ግድ ነው እያለ ገና በገሊላ ሳለ ለእናንተ እንደ ተናገረ አስቡ።

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

ele, porém, lhes disse: não vos atemorizeis; buscais a jesus, o nazareno, que foi crucificado; ele ressurgiu; não está aqui; eis o lugar onde o puseram.

阿姆哈拉语

እርሱ ግን። አትደንግጡ፤ የተሰቀለውን የናዝሬቱን ኢየሱስን ትፈልጋላችሁ፤ ተነሥቶአል፥ በዚህ የለም፤ እነሆ እርሱን ያኖሩበት ስፍራ።

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,794,187,683 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認