来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
porque, sendo vós sensatos, de boa mente tolerais os insensatos.
너 희 는 지 혜 로 운 자 로 서 어 리 석 은 자 들 을 기 쁘 게 용 납 하 는 구
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
a culpa zomba dos insensatos; mas os retos têm o favor de deus.
미 련 한 자 는 죄 를 심 상 히 여 겨 도 정 직 한 자 중 에 는 은 혜 가 있 느 니
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
assim diz o senhor deus: ai dos profetas insensatos, que seguem o seu próprio
주 여 호 와 의 말 씀 에 본 것 이 없 이 자 기 심 령 을 따 라 예 언 하 는 우 매 한 선 지 자 에 게 화 있 을 진
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
são filhos de insensatos, filhos de gente sem nome; da terra foram enxotados.
그 들 은 본 래 미 련 한 자 의 자 식 이 요 비 천 한 자 의 자 식 으 로 서 고 토 에 서 쫓 겨 난 자 니
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
o prudente vê o mal e se esconde; mas os insensatos passam adiante e sofrem a pena.
슬 기 로 운 자 는 재 앙 을 보 면 숨 어 피 하 여 도 어 리 석 은 자 들 은 나 아 가 다 가 해 를 받 느 니
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
sois vós tão insensatos? tendo começado pelo espírito, é pela carne que agora acabareis?
너 희 가 이 같 이 어 리 석 으 냐 ? 성 령 으 로 시 작 하 였 다 가 이 제 는 육 체 로 마 치 겠 느 냐
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
os lábios do justo apascentam a muitos; mas os insensatos, por falta de entendimento, morrem.
미 련 한 자 는 행 악 으 로 낙 을 삼 는 것 같 이 명 철 한 자 는 지 혜 로 낙 을 삼 느 니
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
porque assim é a vontade de deus, que, fazendo o bem, façais emudecer a ignorância dos homens insensatos,
곧 선 행 으 로 어 리 석 은 사 람 들 의 무 식 한 말 을 막 으 시 는 것 이
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
o entendimento, para aquele que o possui, é uma fonte de vida, porém a estultícia é o castigo dos insensatos.
명 철 한 자 에 게 는 그 명 철 이 생 명 의 샘 이 되 거 니 와 미 련 한 자 에 게 는 그 미 련 한 것 이 징 계 가 되 느 니
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
a espada virá sobre os paroleiros, e eles ficarão insensatos; a espada virá sobre os seus valentes, e eles desfalecerão.
칼 이 자 긍 하 는 자 의 위 에 임 하 리 니 그 들 이 어 리 석 게 될 것 이 며 칼 이 용 사 의 위 에 임 하 리 니 그 들 이 놀 랄 것 이
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
então disse eu: deveras eles são uns pobres; são insensatos, pois não sabem o caminho do senhor, nem a justiça do seu deus.
내 가 말 하 기 를 이 무 리 는 비 천 하 고 우 준 한 것 뿐 이 라 여 호 와 의 길, 자 기 하 나 님 의 법 을 알 지 못 하
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
até quando, ó estúpidos, amareis a estupidez? e até quando se deleitarão no escárnio os escarnecedores, e odiarão os insensatos o conhecimento?
훤 화 하 는 길 머 리 에 서 소 리 를 지 르 며 성 문 어 귀 와 성 중 에 서 그 소 리 를 발 하 여 가 로
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
porque também nós éramos outrora insensatos, desobedientes, extraviados, servindo a várias paixões e deleites, vivendo em malícia e inveja odiosos e odiando-nos uns aos outros.
우 리 도 전 에 는 어 리 석 은 자 요 순 종 치 아 니 한 자 요 속 은 자 요 각 색 정 욕 과 행 락 에 종 노 릇 한 자 요 악 독 과 투 기 로 지 낸 자 요 가 증 스 러 운 자 요 피 차 미 워 한 자 이 었 으
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
até para ti, é insensato.
제정신이 아니라구요
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量: