来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
ཀླུ་ཥིང་
cactus
最后更新: 2012-09-23 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
གཡོག་མོ།
maid
最后更新: 2012-09-11 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
མོ་རོ་ཁོ།
morocco
སུ་མོ་སྦེ་ག
sumo
最后更新: 2012-09-07 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
གད་མོ་ཤོར་བ།
laugh
最后更新: 2012-04-21 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
སྒོ་འབྱེད་རི་མོ
keymap
最后更新: 2014-08-15 使用频率: 2 质量: 参考: Wikipedia
ཚ་ལུ་མ་སྐྱུར་མོ།
bitter orange
最后更新: 2012-12-12 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
ལྷ་མོ་ཟློས་གར་གྱི་རིགས་ཞིག
lhamo
最后更新: 2012-09-20 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
མོ་ནད་ཚན་ཁག་གི་མཁས་པ།
gynaecology
最后更新: 2012-09-09 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
དེ་ནས་ཀླུ་དེ་རྣམས་ཀླུའི་བུ་མོ་རྣམས་དང་ལྷན་ཅིག་འཛུམ་པ་སྔོན་དུ་བཏང་སྟེ
smiling at one another, the nāgas and their nāga women
最后更新: 2018-11-02 使用频率: 1 质量: 参考: Nt@esukhia.org
ཇི་ཙམ་ན་ཀླུ་གཞོན་ནུ་སྐྱེས་ནས་
meanwhile, a young nāga born not long before that
འདི་བཙུན་མོ་གཟུགས་ཅན་གྱི་བུ་ཡིན་པས་
and as he is the son of queen bimbī (goldie),
གནད་བསྡུས་རི་མོ་མངོན་འཆར(_t):
show _thumbnails:
最后更新: 2014-08-20 使用频率: 1 质量: 参考: Nt@esukhia.org
བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་འགྲོའོ་སྙམ་མོ།
“so i must go to see the blessed one.”
ཀླུ་གཞོན་ནུ་སྐྱེས་ནས་རིང་པོ་མ་ལོན་པ་ཞིག་གི་ལུས་ལ་ཉིན་མོ་བྱེ་མ་མེའི་མདོག་ལྟ་བུ་ལན་གསུམ་འབབ་ཅིང་
after fiery sand thrice fell from the heavens upon a young nāga,
ཅི་མ་མའམ། འོན་ཏེ་སྐྱེད་མ་མོ་ཡིན།
“your wet nurse or the woman who gave birth to you?”
ཀླུ་རྣམས་ནི་གཉིད་ཆེ་བ་ཡིན་པས་དེ་གང་གི་ཚེ་གཉིད་ལོག་ནས་
as nāgas require a lot of sleep, he would soon fall into slumber.
དེ་གཉིས་ཀྱིས་སྨྲས་པ། འཕགས་པ་བདག་ཅག་གི་ཀླུ་གཞོན་ནུ་
“they replied, ‘noble one, our young nāga
ལྷ་རྣམས་ཀྱི་སྒྲ་ཐོས་སོ། །ཀླུ་རྣམས་དང་། །
i hear the voices of the gods. i hear the voices of the nāga,
ཀླུ་དེ་ཡང་ཀླད་པའི་ནད་ཀྱིས་བཏབ་པར་གྱུར་ནས་དེས་འཕྲིགས་ཏེ་སྨྲས་པ།
while the nāga host began to suffer a throbbing headache, prompting him to demand of the preceptor,