来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
yo lo consideraba un buen profesor.
mi rigardis lin bona instruisto.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
lo consideraba un genio de la química.
mi konsideris lin geniulo pri ĥemio.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
yo lo consideraba el mejor médico de la ciudad.
mi opiniis lin la plej bona kuracisto en la urbo.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
el hombre al que yo consideraba mi amigo me engañó.
la ulo, kiun mi konsideris mia amiko, trompis min.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
Él consideraba que dios era poderoso para levantar aun de entre los muertos. de allí que, hablando figuradamente, lo volvió a recibir
pensante, ke dio povas relevi lin ecx el la mortintoj; el kie ankaux li en similajxo lin retrovis.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
confieso que, cuando recordé el siniestro semblante del hombre con quien me había encontrado en la escalera el día de mi llegada a la casa, no sentí deseo de oponerme a lo que consideraba todo lo más como una precaución inocente, pero muy natural.
mi malneu ke, rememorante la sinistran mienon de la homo kiun mi renkontis sur la ŝtuparo en la tago de mia alveno ĉe la domo, mi sentis nenian deziron malaprobi kion mi taksis plej favore maldanĝera kaj neniel kontraŭnatura antaŭzorgo.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
era la manera como decía todas estas cosas y muchas más, era la forma suplicante de abrirme su pecho, lo que no me permitía vacilación, y, por tanto, obedecí desde luego, lo que consideraba yo, pese a todo, como un requerimiento muy extraño.
estis la maniero en kiu diritis ĉio tio, kaj multe pli—estis la ŝajna koreco kiu akompanis la peton—kiu malpermesis min heziti; rezulte mi obeis tujege kion mi daŭre konsideris ege malkutima alvoko.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量: