您搜索了: estimado (西班牙语 - 世界语)

hemos estimado el daño en mil dólares.
ni taksis la damaĝon je mil dolaroj.

tamaño estimado de la copia de seguridad: %1, %2
taksante sekurkopian grandecon:% 1,% 2

pero él ha sido estimado digno de una gloria superior a la de moisés, por cuanto aquel que ha construido una casa tiene mayor dignidad que la casa
cxar cxi tiu estas rigardita kiel inda je tiom pli granda gloro ol moseo, kiom pli grandan honoron, ol la domo, havas gxia stariginto.

copiando a %1 mib/ segundo, tiempo restante estimado: %2@info/ plain
@ info/ plain

no solamente hay el peligro de que este negocio nuestro caiga en descrédito, sino también que el templo de la gran diosa diana sea estimado en nada, y que pronto sea despojada de su majestad aquella a quien adoran toda el asia y el mundo
kaj estas dangxero, ne sole ke cxi tiu nia metio estos malestimata, sed ankaux ke la templo de la granda diino artemis estos malsxatata; kaj eble estos senigita je sia majesto tiu, kiun la tuta azio kaj la tuta mondo adoras.

entonces hiram, rey de tiro, al oír que a salomón lo habían ungido rey en lugar de su padre, envió sus servidores a salomón; porque hiram siempre había estimado a david
hxiram, regxo de tiro, sendis siajn servantojn al salomono, kiam li auxdis, ke oni lin sanktoleis regxo anstataux lia patro; cxar hxiram estis amiko de david en la tuta tempo.

advertencia: el tamaño estimado del archivo es %1 kib pero la cinta tiene solo %2 kib de espacio. ¿realizar copia de seguridad de todos modos?
averto: la taksita arĥivgrandeco estas% 1 kb, sed la bendo havas nur% 2 kb da spaco! Ĉu tamen sekurigi?