您搜索了: hilquías (西班牙语 - 世界语)

hijo de hasabías, hijo de amasías, hijo de hilquías
filo de hxasxabja, filo de amacja, filo de hxilkija,

salum engendró a hilquías, hilquías engendró a azarías
sxalum naskigis hxilkijan, hxilkija naskigis azarjan,

hasabías, de la de hilquías; y natanael, de la de jedaías
de la domo de hxilkija:hxasxabja; de la domo de jedaja:netanel.

"'sucederá en aquel día que yo llamaré a mi siervo eliaquim hijo de hilquías
kaj en tiu tago mi alvokos mian servanton eljakim, filon de hxilkija,

las palabras de jeremías hijo de hilquías, de los sacerdotes que estaban en anatot, en la tierra de benjamín
paroloj de jeremia, filo de hxilkija, el la pastroj, kiuj estis en anatot, en la lando de benjamen;

hilquías el segundo, tebalías el tercero y zacarías el cuarto. todos los hijos y hermanos de hosa fueron trece
hxilkija estis la dua, tebalja la tria, zehxarja la kvara; cxiuj filoj kaj fratoj de hxosa estis dek tri.

seraías hijo de hilquías, hijo de mesulam, hijo de sadoc, hijo de merayot, hijo de ajitob, principal de la casa de dios
seraja, filo de hxilkija, filo de mesxulam, filo de cadok, filo de merajot, filo de ahxitub, estro en la domo de dio.

--ve al sumo sacerdote hilquías y dile que vacíe el dinero que ha sido traído a la casa de jehovah y que los guardias de la puerta han recogido del pueblo
iru al la cxefpastro hxilkija, ke li elprenu la tutan monon, kiu estis alportita en la domon de la eternulo kaj kiun kolektis de la popolo la pordogardistoj,

luego el rey mandó a hilquías, a ajicam hijo de safán, a abdón hijo de micaías, al escriba safán y a asaías el siervo del rey, diciendo
kaj la regxo ordonis al hxilkija, ahxikam, filo de sxafan, abdon, filo de mihxa, la skribisto sxafan, kaj asaja, servanto de la regxo, dirante:

la carta fue enviada por medio de elasa hijo de safán y de gemarías hijo de hilquías, a quienes sedequías rey de judá envió a babilonia, a nabucodonosor rey de babilonia. y decía
per eleasa, filo de sxafan, kaj gemarja, filo de hxilkija (kiujn cidkija, regxo de judujo, sendis en babelon, al nebukadnecar, regxo de babel), li sendis jenajn vortojn:

luego el rey mandó al sacerdote hilquías, a ajicam hijo de safán, a acbor hijo de micaías, al escriba safán y a asaías, el siervo del rey, diciendo
kaj la regxo ordonis al la pastro hxilkija, kaj al ahxikam, filo de sxafan, kaj al ahxbor, filo de mihxaja, kaj al la skribisto sxafan, kaj al asaja, servanto de la regxo, dirante:

entonces el sumo sacerdote hilquías dijo al escriba safán: --he hallado el libro de la ley en la casa de jehovah. e hilquías entregó el libro a safán, y éste lo leyó
kaj la cxefpastro hxilkija diris al la skribisto sxafan:libron de la instruo mi trovis en la domo de la eternulo. kaj hxilkija donis la libron al sxafan, kaj li gxin legis.

luego llamaron al rey, y salieron hacia ellos eliaquim hijo de hilquías, el administrador del palacio; sebna, el escriba; y jóaj hijo de asaf, el cronista
ili vokis la regxon. kaj eliris al ili eljakim, filo de hxilkija, la palacestro, kaj sxebna, la skribisto, kaj joahx, filo de asaf, la kronikisto.

asimismo, josías eliminó a los que evocaban a los muertos y a los espiritistas, los ídolos domésticos, los ídolos repugnantes y todos los ídolos detestables que se veían en la tierra de judá y en jerusalén, para cumplir las palabras de la ley que estaban escritas en el libro que el sacerdote hilquías había hallado en la casa de jehovah
kaj la auxguristojn kaj la sorcxistojn kaj la domajn diojn kaj la idolojn kaj cxiujn abomenindajxojn, kiuj montrigxis en la juda lando kaj en jerusalem, josxija ekstermis, por plenumi la vortojn de la instruo, skribitajn en la libro, kiun la pastro hxilkija trovis en la domo de la eternulo.

también sus magistrados dieron con liberalidad al pueblo, a los sacerdotes y a los levitas. hilquías, zacarías y yejiel, oficiales de la casa de dios, dieron a los sacerdotes 2.600 ovejas y 300 cabezas de ganado vacuno para los sacrificios de la pascua
kaj liaj eminentuloj donis memvolan donacon al la popolo, al la pastroj, kaj al la levidoj. hxilkija, zehxarja, kaj jehxiel, la estroj en la domo de dio, donis al la pastroj por la paskoj du mil sescent sxafidojn kaj tricent bovojn;