您搜索了: tuve (西班牙语 - 世界语)

tuve una idea.
mi havis ideon.

no tuve alternativa.
mi ne havis alternativon.

supongo que tuve suerte.
mi supozas, ke mi estis bonŝanca.

gracias, ya tuve suficiente.
dankon, mi jam havis sufiĉe.

anoche tuve un buen sueño.
mi bele sonĝis lastnokte.

anoche tuve un sueño divertido.
mi havis amuzan sonĝon en la pasinta nokto.

de repente tuve una extraña sensación.
mi subite havis strangan senton.

nunca tuve que preocuparme por el dinero.
mi neniam devis zorgi pri mono.

este año no tuve tiempo para ir de vacaciones.
Ĉijare mi ne havis tempon por feriovojaĝo.

como iba con prisa, tuve que tomar un taxi.
mi hastis, do mi devis preni taksion.

hoy no tuve tiempo de revisar mi e-mail.
mi hodiaŭ ne havis tempon kontroli miajn retleterojn.

no tuve más alternativa que hacer lo que me pedía.
mi havis neniun alternativon, krom fari, kion li petis.

el verano pasado tuve la oportunidad de visitar londres.
pasintan someron mi havis la okazon viziti londonon.

como ya no había espacio en la mesa, tuve que comer parado.
Ĉar ĉe la tablo ne plu estis libera loko, mi devis starante manĝi.

como perdí el tren, tuve que esperar alrededor de una hora para el próximo.
Ĉar mi mistrafis la trajnon, mi devis atendi la sekvan dum ĉirkaŭ unu horo.

tuve que cambiarme la ropa porque lo que estaba usando no era apropiado para la ocasión.
mi devis ŝanĝi la vestojn, ĉar kion mi surhavis ne konvenis al la situacio.

entonces tuve un sueño que me espantó, y las fantasías sobre mi cama y las visiones de mi cabeza me turbaron
sed mi vidis songxon, kiu teruris min, kaj la meditado sur mia lito kaj la vizioj de mia kapo min konsternis.

cuando tuve que aprender inglés en la escuela, a veces lloraba por todas las irregularidades y reglas extrañas.
kiam mi devis lerni la anglan en la lernejo, mi foje ekploris pro ĉiuj neregulaĵoj kaj strangaj reguloj.

--yo no tuve ocasión de aprender --dijo la falsa tortuga con un suspiro--.
"miaj gepatroj povis pagi nek por tiu ekstraĵo, nek por la aliaj," la falsa kelonio diris ĝemante.

en el tercer año del reinado del rey belsasar, yo, daniel, tuve una visión después de aquella que había tenido anteriormente
en la tria jaro de regxado de la regxo belsxacar aperis al mi, al daniel, vizio, post tiu, kiu aperis al mi en la komenco.