您搜索了: envelhecimento (西班牙语 - 丹麦语)

envelhecimento do catalisador
katalysatorveroudering

ciclo de envelhecimento.
verouderingscyclus.

1/(temperatura de envelhecimento)
1/(verouderingstemperatuur)

tempo de envelhecimento (horas)
verouderingstijd (uren)

banco de ensaio de envelhecimento.
verouderingstestbank.

banco de ensaio de envelhecimento do catalisador.
prøvebænk til katalysatorældning.

ensaio de durabilidade com envelhecimento em banco de ensaio
duurzaamheidstest door veroudering op een testbank

envelhecimento em banco de ensaio = a (total te)
bat = a (totaal te)

duração do envelhecimento em banco de ensaio de motores diesel.
varighed af ældning på dieselprøvebænk (diesel bench-ageing duration).

calcular o declive da linha de correlação para cada temperatura de envelhecimento.
beregn hældningen for den bedst tilpassede linje for hver ældningstemperatur.

o fabricante pode optar por um ensaio de envelhecimento em banco de ensaio.
de fabrikant kan opteren voor een duurzaamheidstest door veroudering op een testbank.

o envelhecimento normalizado em banco de ensaio é realizado de acordo com o sdbc.
de gewone veroudering op een testbank gebeurt volgens de sdbc.

determinação experimental do factor r para procedimentos de durabilidade do envelhecimento em banco de ensaio
eksperimentel bestemmelse af r-faktoren for procedurerne for holdbarhedsprøvning ved ældning på prøvebænk (bench ageing durability procedures)

- istitut internazzjonali tal-anzjani (instituto internacional para o envelhecimento).
- istitut internazzjonali tal-anzjani (det internationale institut for aldring).

para os filtros de partículas, o número de regenerações é fundamental para o processo de envelhecimento.
bij deeltjesfilters speelt het aantal regeneraties een cruciale rol in het verouderingsproces.

o sistema de pós-tratamento no seu todo deve ser instalado como uma só unidade para efeitos de envelhecimento.
hele efterbehandlingssystemet monteres som en samlet enhed til ældning.

o ensaio normalizado de envelhecimento do catalisador em banco de ensaio deve realizar-se de acordo com o sbc.
de gewone katalysatorveroudering op een testbank gebeurt volgens de sbc.

a duração do envelhecimento em banco de ensaio calcula-se utilizando a equação bad, a saber:
de verouderingsduur op een testbank wordt berekend met behulp van de bad-vergelijking:

o ensaio de durabilidade do veículo completo representa um envelhecimento de 160000 km efectuados em pista de ensaio, estrada ou banco de rolos.
de duurzaamheidstest van een compleet voertuig simuleert een veroudering van 160000 km op een testbaan, op de weg of op een rollenbank.

a temperatura efectiva é a temperatura constante que resultaria no mesmo grau de envelhecimento que às várias temperaturas experimentadas durante o ciclo de envelhecimento em banco de ensaio.
de effectieve temperatuur is de constante temperatuur die tot hetzelfde niveau van veroudering zou leiden als de diverse temperaturen die tijdens de verouderingscyclus op een testbank worden ervaren.