您搜索了: me quiero dormir pero no puedo (西班牙语 - 丹麦语)

me quiero dormir.
jeg vil sove.

intento dormir, pero no puedo.
jeg vil altid sove, men hvis jeg prøver, går det ikke.

no me quiero dormir.
- jeg vil ikke sove.

quiero dormir.
- jeg vil sove.

- quiero dormir
- jeg vil gerne sove nu

- quiero dormir.
- jeg vil godt sove.

todavía no me quiero dormir.
jeg vil ikke sove endnu.

hoy quiero dormir.
jeg vil gerne have ro.

- no quiero dormir.
- jeg vil ikke i seng.

¡solo quiero dormir!
jeg vil bare sove her.

quiero dormir contigo.
jeg vil sove hos dig.

vamos, quiero dormir.
jeg vil sove.

¡quiero dormir, imbécil!
jeg vil fandme sove mand.

sí puedo dormir. pero no quiero.
jeg kan godt, men jeg vil ikke.

solo quiero dormir pero si lo hago, me matará como a dean.
jeg vil så gerne sove, men hvis jeg falder i søvn, dræber han også mig.

sé que hace todo eso porque me quiere pero no puedo creerlo.
jeg ved, at hun gør en masse, fordi hun elsker mig. men jeg kan ikke tro det.

trato de dormir, pero...
jeg prøver at sove, men...

es tu hora de dormir. pero no estoy cansado.
- det er din sengetid.

quiero dormir, pero no puedo... porque tengo un pájaro afuera de mi ventana... que se pasa la noche piando y piando.
jeg vil gerne sove men jeg kan ikke, for der er en fugl uden for vinduet og den kvidrer og kvidrer og kvidrer!

no lo sé. quizá sea el cuarto día sin dormir pero ya no puedo confiar en mi instinto.
jeg ved det ikke, måske fordi, det er fjerde dag uden søvn, men jeg stoler ikke på mit instink lige nu.