您搜索了: no debes tocar la pelota con tus manos (西班牙语 - 丹麦语)

no, digo, con tus manos.
nej, jeg mener med dine hænder.

aparentemente, no vuela, y debes manejarla con tus manos.
Øjensynlig flyver de ikke, og man skal styre den med sine hænder.

con tus manos.
nu, vi taler om småstykker:

- con tus manos.
- med dine hænder?

no con tus manos sucias, martin.
fjern dine beskidte labber, martin!

tenías que tocar a la niña hamilton. ¡con tus manos desnudas!
- så rørte du datteren hamilton.

- ¡no debes tocar los cristales!
- du må ikke røre krystallerne!

cuidado con tus manos.
pas på hænderne.

la puedes infectar con tus manos asquerosas.
væk med dine bakteriefyldte fingre.

- debes tocar la primera base, chico.
- du skal røre første base, knægt.

con tus manos, estarás bien.
de hænder skal nok skaffe dig arbejde.

cúbreme los ojos con tus manos.
hold mig for øjnene, julie.

hazlo con tus manos. muy bien.
-gør det med hænderne.

- juega a la pelota con él.
- spille bold med ham.

qué vas a hacer con tus manos?
hvor vil du gøre af dine hænder?

por favor, no debes tocar las propiedades del maestro odín.
vær rar og rør ikke min herre odins ejendom.

decía que eras bueno con el cerebro, pero no con tus manos.
hun sagde, at du var klog, men ikke nogen handymand.

no debes tocar el equipaje de otras personas en el aeropuerto.
du må ikke røre andre menneskers baggage i lufthavnen.

- me olvidé de todo. - haz la "i" con tus manos.
jeg er helt blank...

el secreto de este juego es que pase lo que pase, no debes perder de vista la pelota.
hemmeligheden ved dette spil er, at uanset hvad der sker, skal man aldrig tage øjnene fra bolden.