您搜索了: pero si no quieres yo comprendo (西班牙语 - 丹麦语)

pero si no quieres...
men hvis du ikke syntes det...

pero si no la quieres...
men hvis du ikke vil have den...

si no quieres.
hvis du ikke vil.

pero si no quieres, está bien.
men hvis du ikke vil, er det okay.

- si no quieres...
hvis vi ikke tilbyder...

- pero si no quieres acompañarme- -
men hvis du ikke gider det, fordi, du ved

dije, si no quieres...
jeg sagde: hvis du ikke vil ...

- si no quieres ir...
- hvis du ikke vil med ...

- si no quieres, no.
- ikke, hvis man ikke har lyst.

pero si no quieres conducir, está bien.
nej, det tror jeg ikke.

si no quieres aceptarlo...
- hvis du har personlige årsager...

claro, si no quieres...
vil du ikke, så vil du ikke.

quieres yo...
vil du... jeg...

pero si no quieres, a mí no me importa.
det er fint med mig, hvis du ikke vil.

pero si no quieres el trabajo, conseguiré a otro.
men hvis du ikke vil gøre det, finder jeg en anden.

pero si no quieres hablar conmigo, entonces yo no hablaré contigo.
men hvis du ikke vil tale med mig, så vil jeg ikke tale med dig.

pero si no quiero...
men hvis jeg ikke vil...

los mitchell quieren cenar el martes pero si no quieres...
familien mitchell har inviteret os på tirsdag, men hvis du helst er fri...

pero si no quiere, cuenta conmigo, si quieres, claro.
vil han ikke, så stiller jeg op. hvis du vil, altså.

yo tenía pensado ir al juego pero si no quieres, lo comprenderé.
- faktisk skulle jeg til kampen... - men jeg forstår, hvis du ikke vil.