您搜索了: será destinado a cubrir el pago (西班牙语 - 丹麦语)

este crédito está destinado a cubrir:
- ydelse ved barnefødsel,

capital destinado a cubrir pérdidas _bar_
kapital anført på resultatopgørelsen _bar_

cubrir el tren
dække et tog

-no va a cubrir el bigote.
- det vil ikke skjule overskægget.

puesto a cubrir
ledig stilling

este crédito está destinado a cubrir las pérdidas por el tipo de cambio.
denne bevilling er bestemt til at dække tab i forbindelse med omvekslingstransaktioner.

tengo que ir a cubrir el tenis.
jeg skal rejse for at skrive om tennis.

¿entonces, voy a cubrir el chucrut?
så laver jeg kålhistorien, ikke?

este crédito se destina a cubrir el pago de las indemnizaciones diarias.
denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til dagpenge.

-pudiéramos cubrir el doble.
-vi kunne dække mere. -dr.

se concederán mediante pago de un canon destinado a cubrir los gastos administrativos.
de opnås mod betaling af et gebyr til dækning af administrationsomkostningerne.

este crédito se destina a cubrir el alquiler de mobiliario.
denne bevilling dækker leje af inventar.

este crédito está destinado a cubrir los gastos relativos al personal de la agencia.
denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne i forbindelse med vikarer.

este crédito está destinado a cubrir el seguro especial del contable de la agencia y del administrador de anticipos.
denne bevilling er bestemt til at dække de særlige forsikringer for agenturets regnskabsfører og forskudsbestyrer.

este crédito está destinado a cubrir los gastos relacionados con los trabajos científicos y técnicos.
denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til videnskabeligt eller teknisk arbejde.

este crédito está destinado a cubrir el cargo realizado por la dg admin en concepto de cálculo y preparación de salarios.
denne bevilling er bestemt til at dække de udgifter til beregning af lønninger, som gd for administration har.

este crédito está destinado a cubrir el mantenimiento de mobiliario de oficina y especializado, incluidas estanterías para archivos, etc.
denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til vedligeholdelse af kontormøbler og specielle møbler, herunder reoler til arkiver osv.

esta partida se destina a cubrir el equipamiento en materiales especiales para bibliotecas.
denne konto er bestemt til at dække udgifter til specialudstyr til biblioteket.

este crédito está destinado a cubrir el coste de la explotación de restaurantes, cafeterías y cantinas, incluidas las instalaciones de mantenimiento.
denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til drift af restauranter, cafeterier og kantiner, herunder vedligeholdelsesfaciliteter.

este crédito está destinado a cubrir el alquiler de mobiliario de oficina y especializado, como mobiliario ergonómico, estanterías para archivos, etc.
denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til leje af kontormøbler og specielle møbler, herunder ergonomiske møbler, reoler til arkiver osv.