您搜索了: si puedo trabajar manana en ves de hoy (西班牙语 - 丹麦语)

no estoy segura de si puedo trabajar aquí más.
jeg er ikke sikker på, at jeg kan arbejde her længere.

¿por qué ser un valet, si puedo trabajar aquí contigo?
hvorfor skulle jeg være parkeringsvagt, når jeg kan være her sammen med dig?

en ves de botarse se recogen y se arreglan.
i stedet for at smide det væk så samler vi det sammen.

en ves de cumplir su sentencia seriamente, juega al payaso.
i stedet for roligt at afsone straffen vil han spille klovn.

y se sintio mal que yo estuviera con el en ves de aqui cuando paso tu accidente.
han havde det dårligt med, at jeg var hos ham i stedet for dig, da ulykken skete.

entonces veremos si puede trabajar con las mujeres. ¿tu nombre?
så må hun prøve at arbejde sammen med kvinderne. -hvad hedder du?

cuando su madre se enferme, ella probablemente llame a un burócrata en ves de a un doctor
- mere regerings... - og mindre kontrol til dig og dine.

pero, en ves de eso me llevaron al hospital y me dieron todos los cuidados y me dieron un maravilloso cuidado preventivo
jeg tog på hospitalet og fik pleje døgnet rundt. de har også en masse forebyggende pleje.

bien, tengo que ir a un lugar, así que fíjate si puedes trabajar por aquí sin ser un imbécil con mi hermano, ¿de acuerdo?
jeg har en aftale, så prøv at holde styr på tingene uden at være et røvhul over for min bror.

exactamente. y yo quiero buscarlos con tantas ganas como tú, pero ir por los fragmentos en ves de por ellos es la decisión difícil.
lige nu ønsker jeg at se dem igen, lige så meget som du gør, men først at finde skårene i stedet for mor og far, det er det hårde valg.

habian planeado un viaje al este y el lo cancelo por que queria llevarla a cabo san lucas para navidad en ves de eso pero ella le dijo que el era un egoista y ese fue el mal entendido.
han aflyste en tur østpå for at fejre julen med hende i cabo san lucas. hun misforstod ham og troede, han var egoistisk.

si puede trabajar con un ratón pero tiene problemas con las pulsaciones, la aplicación kmousetool; puede serle útil. puede hacerla funcionar desde botón k utilidades kmousetool (pulsación automática de ratón).
hvis du kan bruge en mus, men har svært ved at klikke, kan programmet kmousetool; måske hjælpe dig. kør det fra k- menuen tilbehør tilgængelighed kmousetool (automatiske museklik.