您搜索了: trajisteis (西班牙语 - 丹麦语)

¿ trajisteis el maquillaje?
fik du min makeup med?

* me trajisteis fama y fortuna *
i gav mig berømmelse og rigdom

¡vosotros! ¡vosotros los trajisteis aquí!
det var jer, der førte dem hertil!

le trajisteis con vosotros cuando os mudasteis.
du medbragte ham, da du kom.

trajisteis el malum a salem a mis espaldas.
du fik malum til salem, uden jeg vidste det.

- conozco la zona. por eso me trajisteis, ¿recuerdas?
- jeg kender området, ikke?

y supongo que me encontrasteis y me trajisteis aquí, ¿no?
og jeg gætter på i fandt mig og bragte mig hertil, ikke?

tú y los de tu clase no trajisteis más que miseria a esta tierra.
du og din slags bringer intet udover elendighed til dette land.

me hicisteis parar el coche y me trajisteis aquí. eso es lo que pasó.
men det var sådan, det gik til.

cuando me trajisteis de corea del norte observé una fuerte conexión entre vosotros.
da i hentede mig i nordkorea, kunne jeg se, der var noget mellem jer.

¡guay! estos son un poco más tecnológicos que los que trajisteis a central city.
disse er lidt mere teknologiske, end den i bragte til central city.

luego los guardias regresaron a los principales sacerdotes y a los fariseos, y ellos les dijeron: --¿por qué no le trajisteis
tjenerne kom nu til ypperstepræsterne og farisæerne, og disse sagde til dem: "hvorfor have i ikke ført ham herhen?"

el rey de asiria mandó decir: "llevad allí a uno de los sacerdotes que trajisteis cautivos de allá. que vaya y habite allí, y que les enseñe la costumbre del dios del país.
og assyrerkongen bød: "lad en af de præster, jeg førte bort derfra, drage derhen, lad ham drage hen og bosætte sig der og lære dem, hvorledes landets gud skal dyrkes!"