您搜索了: fueron (西班牙语 - 乌克兰语)

sus respuestas fueron
Ваші відповіді були

fueron injustos con él.
Вони були з ним несправедливі.

y fueron a otra aldea
Син бо чоловічий не прийшов душі людські погубляти, а спасати. І пійшли в инше село.

fueron creadas cuentas huerfanas
було створено окремі записи рахунків

inconsistencias fueron detectadas y corregidas
некоректні записи було знайдено і виправлено

las descargas actuales no fueron eliminadas.
Активне звантаження не було вилучено.

los sumarios de integridad fueron creados exitosamente
Контрольні суми успішно створено

marcar mensajes como leídos si ya fueron descargados
Позначати повідомлення як читані, якщо їх звантажено

los titanes fueron gigantes de la mitología griega.
Титани — це гіганти у грецькій міфології

al oír esto, se maravillaron; y dejándole, se fueron
І, вислухавши, здивувались, і, лишивши Його, пійшли.

ellos llevaron al joven vivo y fueron grandemente consolados
Привели ж хлопця живого і втішились немало.

entonces le decían: --¿cómo te fueron abiertos los ojos
Сказали тодї йому: Як відкрились твої очі?

todos en moisés fueron bautizados en la nube y en el mar
і всї в Мойсея хрестили ся в хмарі і в морі;

nuevas firmas fueron añadidas a este certificado por la importación.
З імпортованих даних було додано до цього сертифіката нові підписи.

nuevas id de usuario fueron añadidas a este certificado por la importación.
З імпортованих даних було додано до цього сертифіката нові ІД користувачів.

los conectores no fueron instalados al inicio. la instalación comenzará ahora.
Під час запуску додатки не було встановлено. Встановлення буде виконано зараз.

todos los datos del disco se perderán, incluso si no fueron borrados.
Всі дані на диску буде втрачено, хоча самі дані витерто не буде.

carga archivos. kget que fueron creados con archivo exportar lista de transferecia...
Завантажує файли. kget, які було створено за допомогою пункту Файл Експортувати список перенесень...

ellos fueron, y habiendo sellado la piedra, aseguraron el sepulcro con la guardia
Вони ж, пійшовши, забезпечили гріб, запечатавши камінь, із сторожею.

además, unas mujeres de los nuestros nos han asombrado: fueron muy temprano al sepulcro
тільки ж і жінки деякі з наших налякали нас, бувши рано при гробі