来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de los hijos de imer: hanani y zebadías
at sa mga anak ni immer; si hanani at si zebadias.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
la decimoctava, a hanani, que con sus hijos y sus hermanos eran doce
ang ikalabing walo ay kay hanani, sa kaniyang mga anak at sa kaniyang mga kapatid, labing dalawa:
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
entonces vino la palabra de jehovah a jehú hijo de hanani contra baasa, diciendo
at ang salita ng panginoon ay, dumating kay jehu na anak ni hanani, laban kay baasa, na sinasabi,
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
luego puse a cargo de jerusalén a mi hermano hanani y a ananías, jefe de la fortaleza, por ser éste un hombre de verdad y temeroso de dios más que muchos
na aking ibinigay kay hanani, na aking kapatid at kay hananias na tagapamahala ng kuta, ang pamamahala sa jerusalem: sapagka't siya'y tapat na lalake at natatakot sa dios na higit kay sa marami.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
los demás hechos de josafat, los primeros y los últimos, he aquí que están escritos en las crónicas de jehú hijo de hanani, las cuales fueron incluidas en el libro de los reyes de israel
ang iba nga sa mga gawa ni josaphat, na una at huli, narito, nangakasulat sa kasaysayan ni jehu na anak ni hanani, na nasusulat sa aklat ng mga hari sa israel.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
que hanani, uno de mis hermanos, llegó de judá, con algunos hombres. les pregunté por los judíos que habían escapado, que habían quedado de la cautividad, y por jerusalén
na si hanani, na isa sa aking mga kapatid, ay dumating, siya at ilang lalake na mula sa juda; at tinanong ko sila ng tungkol sa mga judio na nakatanan, na nangaiwan sa pagkabihag, at tungkol sa jerusalem.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
también por medio del profeta jehú hijo de hanani vino la palabra de jehovah contra baasa y contra su casa, por toda la maldad que hizo ante los ojos de jehovah, provocándole a ira con la obra de sus manos, por haber sido como los de la casa de jeroboam y por haberla destruido
at bukod dito'y, sa pamamagitan ng propetang si jehu na anak ni hanani, ay dumating ang salita ng panginoon laban kay baasa, at laban sa kaniyang sangbahayan, dahil sa lahat na kasamaan na kaniyang ginawa sa paningin ng panginoon, upang mungkahiin siya sa galit sa pamamagitan ng gawa ng kaniyang mga kamay, sa pagkagaya sa sangbahayan ni jeroboam, at sapagka't sinaktan din niya siya.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
pero el vidente jehú hijo de hanani le salió al encuentro y dijo al rey josafat: --¿das ayuda al impío y amas a los que aborrecen a jehovah? por esto, la ira de jehovah será contra ti
at si jehu na anak ni hanani na tagakita ay lumabas na sinalubong siya, at sinabi sa haring josaphat: tutulungan mo ba ang mga masama at mamahalin yaong mga napopoot sa panginoon? dahil sa bagay na ito ay kapootan ang sasaiyo na mula sa harap ng panginoon.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
de hemán, los hijos de hemán: buquías, matanías, uziel, subael, jeremot, ananías, hanani, eliata, gidalti, romamti-ezer, josbecasa, maloti, hotir y majaziot
kay heman: ang mga anak ni heman: si buccia, at si mathania, si uzziel, si sebuel, at si jerimoth, si hananias, si hanani, si eliatha, si gidalthi, at si romamti-ezer, si josbecasa, si mallothi, si othir, si mahazioth:
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: