您搜索了: centers (西班牙语 - 俄语)

wellesley centers for women
Центры Уэлсли для женщин

saudi amusement centers company
saudi amusement centers company

4. wellesley centers for women
4. Центры Уэллсли для женщин

centers for medicare and medicaid services
medikeir i medikeid sluzhb tsentry (ssha)

centers for disease control (u.s.)
tsentry po bor'be s bolezniami

12. council of american overseas research centers
12. Совет американских зарубежных исследовательских центров

united states centers for disease control and prevention
tsentry po bor'be s bolezniami

centers for disease control and prevention (u.s.)
tsentry po bor'be s bolezniami

cdc [united states] centers for disease control and prevention
МВМР Министерство по вопросам международного развития (Соединенное Королевство) МКК

rapidez de reacción ante nuevos peligros gracias a propios malware research centers
Быстрая реакция на новые угрозы благодаря собственному центру исследования вредоносного ПО

declaración presentada por wellesley centers for women, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el consejo económico y social
Заявление, представленное Центрами Уэлсли для женщин -- неправительственной организацией, имеющей консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете

26 centers for disease control and prevention, información publicada en www.cdc.gov/hiv/stats.
26 Центр по профилактике и лечению заболеваний, информацию о Центре см. по адресу www.cdc.gov/hiv/stats.

sale v. haitian centers council (s. ct. 1993) (interceptación de refugiados en alta mar)
Гаитиan centers council (s. ct. 1993) (запрет в отношении беженцев, прибывающих морским путем)

25 ibíd., 24 de julio de 2002, y centers for disease control, informe de vigilancia, vol. 13, no. 2.
25 Там же, 24 июля 2002 года, и Обзорный доклад Центра по борьбе с заболеваниями, том 13, № 2.

en colaboración con los wellesley centers for women, el unicef organizó en diciembre de 2007 una conferencia regional asiática sobre las mujeres y los niños y su relación con los derechos humanos.
45. В сотрудничестве с Центрами Уэлсли для женщин ЮНИСЕФ в декабре 2007 года организовал азиатскую региональную конференцию по теме >.

all-ukrainian public organization "christian rehabilitation centers association for drug- and alcohol-addicted people "
> Фонд дружбы

concluimos con la afirmación que constituye nuestro lema en wellesley centers for women: "un mundo que beneficia a las mujeres beneficia a todos ".
Мы заканчиваем утверждением, которое является девизом нашей организации >.

desde enero de 2007, en colaboración con wellesley centers for women, la fundación ford y lawyers collective de nueva delhi, el departamento ha contribuido al establecimiento de una red regional de asia cause lawyers y programas de formación fundamentales.
Начиная с января 2007 года в сотрудничестве с Уэллеслийскими женскими центрами, Фондом Форда и организацией > в Дели Департамент помогал в создании региональной сети азиатских прогрессивных юристов и проведении плодотворных учебных программ.

fuente: estados unidos, centers for disease control and prevention reproductive health surveys: encuestas de demografía y salud; encuestas de salud familiar del golfo.
Источники: united states centers for disease control and prevention reproductive health surveys: demographic and health surveys (dhs): gulf family health surveys.

b) prosiguieron las actividades conjuntas con los centers for disease control and prevention de los estados unidos de américa y en todas las zonas de operaciones del oops se realizó la encuesta mundial sobre el tabaco y los jóvenes, cuyos resultados se publicarán a principios de 2009;
b) продолжалось проведение совместных мероприятий с участием центров Соединенных Штатов по борьбе с болезнями и их профилактике, а во всех районах операций БАПОР был осуществлен всеобъемлющий обзор положения в области распространения курения среди молодежи. Соответствующие результаты будут опубликованы в начале 2009 года;