来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
señor de los dragones
Лорд драконов
最后更新： 1970-01-01
使用频率： 1
质量：
参考：
¿en dónde están mis dragones?
Где мои драконы?
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
podría despertar dragones que la humanidad preferiría ver durmiendo un sueño eterno.
Он может выпустить из бутылки джина, которого человечеству хотелось бы всегда держать под контролем.
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
los otros dragones que deberíamos mantener dormidos son las armas químicas y las biológicas.
В области химического и биологического оружия есть свои не менее опасные джинны, за которыми мы должны внимательно следить.
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
el conjunto se llena de vida, en numerosos puntos, con pequeños seres vivos, dragones y motivos florales.
Всю композицию оживляют мелкие животные, дракончики и растительные мотивы.
最后更新： 2017-05-03
使用频率： 1
质量：
参考：
para los pobres y los débiles, para los tigres y dragones de asia que tienen aspiraciones, el siglo xxi no aparece muy promisorio.
Для бедных и слабых, для целеустремленных "тигров и драконов " Азии xxi век не выглядит многообещающим.
最后更新： 2017-01-02
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
en aquel entonces rogué por que la conferencia no se transformara en una danza de dragones sobre una plataforma decorosa del más refinado lenguaje diplomático que pocos están dispuestos a acatar para pasar a la acción.
Тогда я молился о том, чтобы эта Конференция не превратилась в танец дракона на сцене, разукрашенной набором самых изысканных дипломатических формулировок, которые мало кто намерен воплощать в жизнь.
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
de hecho, yo quería ser una damisela en una torre guardada por siete dragones, y que entonces el príncipe viniera en su caballo blanco, decapitase a los dragones y me liberase.
На самом деле, я хотела быть принцессой и жить в башне, охраняемой семью драконами, и чтобы принц на белом коне отрубил драконам головы и освободил меня.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
damon meredith vio las consecuencias en este golpe de relaciones públicas para una organización del gobierno: yo, como contribuyente, apoyaría más investigaciones con dragones. @csironews
Австралийская организация Содружества по научным и промышленным исследованиям (csiro) с гордостью рассказывает об этом в своем блоге:
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
a esto debían seguir iniciativas constructivas encaminadas a ayudar a todos los países africanos que fuera posible a ingresar al "club de los dragones " los países en desarrollo de ingresos medianos y de rápido crecimiento que existían en otras regiones.
За этим должны последовать конструктивные инициативы, нацеленные на то, чтобы помочь
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式