来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la familia es la base de la sociedad.
4. Семья -- это основная ячейка общества.
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
la familia es de religión tamil cristiana.
Члены семьи являются тамилами-христианами.
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
la familia es un tema central en la educación.
Вопросу о семье отводится центральное место в сфере образования.
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 1
质量：
en myanmar, la familia es considerada una unidad.
В Мьянме считается, что семья составляет нечто единое и неделимое.
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
:: la familia es el centro del desarrollo social.
:: семье принадлежит центральное место в социальном развитии.
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
la cuestión de la familia es antigua y compleja.
Проблематика семьи стара и отличается сложностью.
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 1
质量：
la familia es la institución fundamental de la sociedad;
семья является основополагающим институтом общества;
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 1
质量：
"la familia es el núcleo fundamental de la sociedad.
"Семья является основной ячейкой общества.
最后更新： 2017-01-02
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
4. la familia es una fuerza poderosa para moldear la vida de la mujer.
4. Влиятельной силой, определяющей жизнь женщин, является семья.
最后更新： 2017-01-02
使用频率： 1
质量：
la familia es decisiva como núcleo de la estructura social.
Большую роль играет семья как ячейка общества.
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
13.7 la familia es el componente básico de la sociedad.
13.7 Семья является основным составным элементом нашего общества.
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 1
质量：
"la familia es la célula básica natural de la sociedad.
"Семья является естественной ячейкой общества.
最后更新： 2017-01-02
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
17. la familia es una institución fundamental de la sociedad tailandesa.
17. Семья − основополагающий институт тайского общества.
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 1
质量：
el índice de divorcios es bajo y la familia es esencialmente sólida.
Уровень разводов является низким, а семьи, как правило, прочными.
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 1
质量：
artículo 42. "la familia es el núcleo fundamental de la sociedad.
"Статья 42 - Семья является основной ячейкой общества.
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
en myanmar la familia es, tradicionalmente, una unidad social muy unida.
В Мьянме семья традиционно является сплоченной социальной ячейкой.
最后更新： 2017-01-02
使用频率： 1
质量：
este logro histórico en este año internacional de la familia es particularmente oportuno.
Это историческое достижение особенно своевременно в Международный год семьи.
最后更新： 2017-01-02
使用频率： 1
质量：
45. el fortalecimiento de la familia es un componente indispensable del orden social.
45. Необходимым компонентом социального порядка является укрепление семьи.
最后更新： 2017-01-02
使用频率： 1
质量：
"la familia es el núcleo de la sociedad y está protegida por el estado.
"Семья является основной ячейкой общества и охраняется государством.
最后更新： 2017-01-02
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
así, el artículo 49 dispone: "la familia es el fundamento de la sociedad.
Так, в статье 49 сказано: "Семья является основой общества.
最后更新： 2017-01-02
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式