您搜索了: magnetoscópicos (西班牙语 - 俄语)

61. hay muchos otros procesos, procedimientos y convenciones para garantizar la protección de los derechos de las personas bajo custodia de la policía, incluido el requisito de que, para ser admisible, los hechos reconocidos en relación con delitos graves se graben en cinta magnetoscópica siempre que sea factible, con excepciones limitadas (ley de la práctica de la prueba de 2001, artículo 85 a), y que se faciliten servicios de interpretación, cuando sean necesarios.
61. Существует целый ряд других правил, процедур и согласованных принципов, призванных обеспечить защиту прав лиц, содержащихся под стражей в полиции, включая требование о том, что признательные показания в связи с серьезным преступлением могут быть приняты только в том случае, если они записаны на видеокамеру, когда это возможно, при этом допускается ограниченное число исключений (Закон о доказательствах 2001 года, статья 85А), и что должны быть предусмотрены услуги переводчика, когда это необходимо.