来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
no me dejes con las ganas
do not leave me with the desire
最后更新： 2012-07-18
使用频率： 1
质量：
¡no me dejes solo!
Из этих слов становится ясно, что святой пророк чувствовал приближение смерти и опасался того, что некому будет проповедовать религию Аллаха и давать людям наставления после него. Он опасался того, что рядом с ним не окажется человека, который заменит его и поможет ему продолжить начатое дело.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
no me fío
Нет доверия
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
no me fui.
Я не сбежал.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
no me chinges
don't screw me
最后更新： 2022-01-14
使用频率： 1
质量：
参考：
no me aburriré.
Нет, я не буду скучать.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
tom perdió las ganas de aprender francés.
Том потерял интерес к изучению французского.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
no me denigres así.
Не позорь меня так.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
¡no me empujes!
Не толкай меня!
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
re: linkscanner no me ...
При установке avg linkscaner ...
最后更新： 2016-10-04
使用频率： 29
质量：
参考：
repito: no me digan
Я повторяю, не говорите мне:
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
–no me casaré nunca.
-- Я никогда не выйду.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
¡no me hagan esperar!
Не заставляйте меня ждать!
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
de nuevo el valle del cauca se queda con las ganas de la corona de señorita colombia.
В очередной раз Валье-дель-Каука осталось только желать заполучить корону Мисс Колумбии.
最后更新： 2014-10-20
使用频率： 1
质量：
参考：
las ganas de iniciar un proceso de reforma interna son ciertamente escasas.
Что же касается страстного желания приступить к внутренним изменениям, то здесь, безусловно, имеется сдерживающий фактор.
最后更新： 2016-12-04
使用频率： 1
质量：
参考：
dadas las limitaciones de tiempo desde mi nombramiento, no me ha sido posible realizar visitas o entablar comunicación con las partes interesadas.
Учитывая, как мало времени прошло с момента моего назначения, я пока не имел возможности совершить какие-либо визиты или установить контакты с соответствующими заинтересованными сторонами.
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
debemos ayudarlas a recuperar las ganas de vivir, de tener esperanzas y de reconstruir sus vidas.
Мы должны помочь им восстановить утраченные ими силы, для того чтобы они могли жить, надеяться и нормализовать свою жизнь.
最后更新： 2017-01-02
使用频率： 1
质量：
参考：
porque me dejas en visto
why do you let me see
最后更新： 2021-09-08
使用频率： 1
质量：
参考：
prácticamente cualquiera con las ganas de actuar, la energía suficiente para reunir personas que los apoyen y un habilidades básicas en redes sociales puede convertirse en uno de estos nuevos líderes.
Этими новыми лидерами может стать практически любой человек, обладающий энергией, чтобы собрать сторонников, желанием действовать и обладающий минимальными навыками использования социальных сетей.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
si me dejas hablar, podré explicar todo.
Если ты позволишь мне говорить, я смогу всё тебе объяснить.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：