来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ocultar el puntero del ratón mientras se escribe
Скриване на курсора при набор от клавиатурата
最后更新: 2010-04-14
使用频率: 1
质量:
una obediencia como se debe .
Ясно е доколко се покорявате !
最后更新: 2023-08-17
使用频率: 1
质量:
struijs et al., 2009, tal como se aplica en recipe
struijs и др., 2009 г., както моделът е приложен в метода recipe
最后更新: 2014-11-08
使用频率: 1
质量:
así es como se os sacará .
Така и вие ще бъдете извадени [ от гробовете ] .
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
prepare la solución como se describe en la sección 6.6.
Пригответе разтвора, както е описано в точка 6. 6.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 1
质量:
Él es el que los condujo por los abismos, como a un caballo en el desierto, sin que tropezaran
Който ги води през бездната, Както кон през пасбище, без да се препънат?
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
tómelo tan pronto como se acuerde.
Приемете го веднага щом си спомните.
最后更新: 2023-08-17
使用频率: 1
质量:
periódicamente cada dos años, como se indica.
редовно, на всеки две години, както е указано
最后更新: 2023-08-17
使用频率: 1
质量:
siga el tratamiento tal y como se le recetó.
Продължете с терапията, както Ви е предписана.
最后更新: 2023-08-17
使用频率: 3
质量:
cortar las tiras como se describe a continuación:
Разрежете лентите по следния начин:
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
los destinos se definen como se recoge a continuación:
Местоназначенията се определят както следва:
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 3
质量:
asimismo, le remitirá dicha resolución tan pronto como se dicte .
Член 123в
最后更新: 2023-08-17
使用频率: 1
质量:
introduzca la punta de la jeringa en la boca del caballo en el espacio interdental y deposite la pasta en la base de la lengua.
Поставете спринцовката в устната кухина на коня в областта на междузъбното пространство и осигурете попадането на пастата в основата на езика.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 4
质量:
carreras de caballos en directo
Конни Състезания Пряко
最后更新: 2010-03-18
使用频率: 19
质量:
vosotros, pues, escribid en nombre del rey acerca de los judíos como os parezca bien, y selladlo con el anillo real. porque el documento que se escribe en el nombre del rey y se sella con el anillo del rey es irrevocable
Пишете, прочее, и вие на юдеите каквото обичате, в името на царя, и подпечатайте го с царския пръстен; защото писмо писано в името на царя и подпечатано с царския пръстен не се отменява.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
por el que se prohíbe la pesca de caballa en la zona iva por parte de los buques que enarbolan pabellón del reino unido
за забрана на риболова на скумрия в зона iva от страна на плавателни съдове под флага на Обединеното кралство
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas iiia y ivbc por parte de los buques que enarbolan pabellón del reino unido
за забрана на риболова на скумрия в зони iiia и ivbc от страна на плавателни съдове под флага на Обединеното кралство
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
caballa en aguas de noruega de las zonas iia y iva;
скумрия в норвежки води от зони iia и iva;
最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:
disposiciones aplicables a los buques de terceros paÍses que prevean capturar bacaladilla o caballa en aguas de la ue
РАЗПОРЕДБИ ЗА СЪДОВЕ НА ТРЕТИ ДЪРЖАВИ, ЦЕЛЯЩИ РИБОЛОВ НА СЕВЕРНО ПУТАСУ ИЛИ НА СКУМРИЯ ВЪВ ВОДИ НА ЕС
最后更新: 2014-11-10
使用频率: 1
质量:
los buques pesqueros que enarbolen pabellón de noruega o de las islas feroe y que tengan derecho a pescar bacaladilla y caballa en aguas de la ue deberán cumplir las disposiciones que figuran en el anexo iv.
Риболовни съдове под знамето на Норвегия и риболовни съдове под знамето на Фарьорските острови, които имат право да извършват риболов на северно путасу и скумрия във води на ЕС, са в съответствие с разпоредбите, определени в приложение iv.
最后更新: 2014-11-10
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。