您搜索了: la historia de la virgen de urqupiña (西班牙语 - 保加利亚语)

la historia de los juguetes en la unión europea
Историята с играчките в ЕС

esta historia de la vida real suena a cuento infantil.
Тази автентична история звучи като излязла от любимите ни детски книжки.

complemento de « este día en la historia » de la wikipediacomment
comment

esta película relata la historia de la creación y la odisea musical de esta orquesta.
Филмът разказва историята на създаването на оркестъра и неговата музикална одисея.

casa de la historia europea
Дом на европейската история

esta es de alguna manera la historia de mi vida.
Един вид това за мен е даденост.

16 preferiblemente no deberían haber tenido noticia de la historia de la talidomida.
ПРУ трябва да гарантира, че образователните материали са предоставени на и прегледани от националните организации на пациентите или, ако такава организация не съществува или не може да бъде включена от съответната група пациенти.

aprender las lecciones de la historia
Днес роден в

este es el contenido de nuestro próximo capítulo: la historia de la unión europea.
И това е историята в нашата следваща глава — историята на Европейския съюз.

los últimos quince años de la historia de la unión europea se han caracterizadopor una serie de revisiones de los tratados europeos.
През последните 15 години историята на Европейския съюз е белязана от редица промени в европейските договори.

este complemento provee un enlace a la página « este día en la historia » de la wikipedianame
name

afirma que "si tenemos éxito, cambiaremos el curso de la historia de la humanidad".
Той заявява: „ако успеем, ние ще променим посоката на човешката история.”

encuentra a 10 minutos andando, sta es la historia de cómo una ong francesa llamada
което е на 10 минути пеша отвъд ова е история, в която едно френско НПО, наречено

de ella resultó, en marzo 1990, la primera invitación en la historia de la ce del consejo de ministros a un presidente del pe para explicar nuestra propuesta de crea esta cip.
Вследствие на нея, през март 1990 г. за първи път в историята на ЕО председател на ЕП бе поканен от Съвета, като целта бе да се разясни предложението ни за ПМК.

el nuevo tratado constituye un hito importante de la historia de la ue, pero debe reconocérselo al mismo tiempo como un reto.
Новият договор бележи важен етап в историята на ЕС, но следва също така да се разглежда и като предизвикателство.

siempre recordaré 2010 como uno de los años más ricos en acontecimientos de la historia de la unión europea (ue).
Ще запомня 2010 г. като една от най-богатите на събития години в историята на Европейския съюз.

crear el proyecto más sencillo de la historia.1=datetime
1=datetime

estos recursos archivísticos, junto con el patrimonio intangible, representan la historia de cada estado miembro pero al mismo tiempo la herencia colectiva de una unión que ha ido creándose a lo largo del tiempo.
Наред с нематериалното наследство тези архивни ресурси представляват историята на отделните държави-членки, но и колективното наследство на Съюза във времето.

desde corrupción en la política a inequidad social: la historia de méxico siempre estuvo minada de complicaciones, especialmente para la clase baja.
По пътя на Мексико изобщо не липсват трудности, особено за по-бедните - като се започне от корупцията в политиката и се стигне до социалното неравенство.

el «aceto balsamico di modena» representa, desde antiguo, la cultura y la historia de módena y la reputación de que goza en todo el mundo es innegable.
„aceto balsamico di modena“ изразява открай време културата и историята на Модена и репутацията, на която се радва в целия свят, е неоспорима.