尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la variedad no es una de las siguientes:
сортът не е един от следните:
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
la industria pesquera de la ue es una de las más variadas del mundo.
Секторът на риболовната индустрия на ЕС е един от най-разнообразните в света.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
el principio de equivalencia es una de las formas en que se materializa el principio
Принципът за равностойност е отражение на общия принцип за равно
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
kindisoft es una de las historias de éxito de ipark.
kindisoft е олицетворение на една от историите на успеха на ipark.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
la fusión es una de ellas.
Термоядреният синтез е едната от тях.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
la ingestión de agua es una de las vías de incorporación de sustancias radiactivas al cuerpo humano.
Поглъщането на вода е един от пътищата за навлизане на радиоактивни вещества в човешкото тяло.
最后更新： 2014-11-08
使用频率： 1
质量：
en europa, la seguridad alimentaria es una de las máximas prioridades.
Безопасността нахранитее основен приоритет в Европа.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
el sector vinícola es una de las perlas de la agricultura de la ue.
Това ще доведе до балансиране на пазара.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
el gal es una de las características más originales y estratégicas del enfoque leader.
МИГ е една от най-оригинални-те и стратегически особености на подхода „ЛИДЕР“.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
aprovechar al máximo estas oportunidades es una de las prioridades de la iniciativa i2010.
Един от приоритетите на инициатива i2010 е оползотворяването на тези възможности в максимална степен.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
el desarrollo de la infraestructura verde es una de las principales contribuciones de europa enla lucha contra la pérdida de biodiversidad.
Изграждането на зелената инфраструктура е една от най-големите европейски заслуги по отношение на спирането на загубата на биоразнообразие.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
el acceso al agua potable es una de las prioridades de la unión en materia de desarrollo.
Достъпът до питейна вода еприоритет в политиката на ЕС за развитие.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
región de las marcas: provincia de ascoli piceno,
Регион marche: провинция ascoli piceno.
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
el fse es una de las herramientas principales de la ue para abordar el impacto social de la crisis económica.
ЕСФ е един основните инструменти на ЕС за преодоляване на социалните последици от икономическата криза.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
la comisión, de hecho, revisó en detalle varios indicadores y estableció comparaciones entre taiwán y china en su conjunto, y cada una de las provincias chinas afectadas.
Комисията действително е разгледала в подробности различните показатели и е сравнила Тайван и КНР като цяло, както и отделните засегнати китайски провинции.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
por otro lado, la mayoría de las provincias de que se trata se consideran de las principales provincias manufactureras de china.
Освен това повечето от съответните провинции се считат за водещи провинции по отношение на производството в КНР.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
la producción del «aceto balsamico di modena» ha de tener lugar en el territorio administrativo de las provincias de módena y reggio emilia.
Производството на „aceto balsamico di modena“ трябва да се осъществява в административната територия на провинциите Модена и Реджо Емилия.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
es una de las pocas especies en haber iniciado su evolución en una época anterior, incluso, a la formación de los cárpatos.
То е един от малкото древни видове, които са се развили преди самото възникване на Карпатските планини.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
la zona de producción del «prosciutto di parma», una pequeña parte de la provincia de parma, corresponde a una de estas áreas restringidas.
Една от тези ограничени зони е районът, в който се произвежда шунката „prosciutto di parma“ и който представлява малка част от провинция Парма.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
todo el territorio de las provincias de belluno y treviso y parte del territorio de las provincias de padua y venecia, delimitado del siguiente modo:
цялата територия на провинции belluno и treviso и част от територията на провинции padova и venezia, както следва:
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：