您搜索了: disposiciones (西班牙语 - 克罗地亚语)

disposiciones penales
novčane kazne

disposiciones activas:
aktivirati rasporede:

disposiciones de vistas
rasporedi pogleda

sus disposiciones contemplaban:
uključivao je sljedeće odredbe:

disposiciones de las diapositivas
osvježi tabulatore

disposiciones de vistas disponibles
dostupni rasporedi pogleda

deshabilitar las disposiciones de teclado
& onemogući rasporede tipkovnica

disposiciones de vistas no encontradas.
rasporedi pogleda nisu nađeni.

disposiciones contra las prácticas abusivas
odredbe o borbi protiv poreznih prijevara i utaja

kde no configurará ni mostrará las disposiciones de teclado
kde neće konfigurirati ili prikazivati rasporede tipkovnica

esta fecha movilizadora y las disposiciones legislativas que hicieron posi
jedinstveni europski akt, potpisan 18. veljače 1986. godine i na snazi od 1. srpnja 1987. godine, potvrdio je ovaj ambiciozan cilj i

las disposiciones de vistas no pueden tener nombres vacíos.
rasporedi pogleda ne mogu imati prazna imena.

kde configurará las disposiciones y arrancará el indicador de la disposición
kde će konfigurirati rasporede i pokrenuti indikator rasporeda

es la orden que se ejecutará para inicializar las disposiciones configuradas.
ovo je naredba koja će biti izvedena za pokretanje konfiguriranih rasporeda.

a dinamarca, irlanda y el reino unido se aplican disposiciones particulares.
posebne odredbe odnose se na dansku, irsku i veliku britaniju.

convenio sobre los conflictos de leyes en materia de forma de las disposiciones testamentarias
haška konvencija o sukobu zakona u pogledu forme testamenantalih raspolaganja iz 1961. godine

como se ha mencionado, la legislación lituana cumple las disposiciones de los tratados y de los estatutos.
kao što je već rečeno, litavski zakon u skladu je s ugovorima i statutom.

la decisión amplía las disposiciones en materia ética de las condiciones de contratación para tener en cuenta las nuevas funciones de supervisión del bce.
odlukom se nadograđuju odredbe uvjeta zaposlenja u vezi s etikom kako bi se uzele u obzir nove, nadzorne zadaće esb‑a.

no obstante, los estados miembros tienen derecho a aplicar disposiciones más rigurosas para proteger a sus trabajadores (consulte la legislación específica de su
države članice, međutim, imaju pravo donijeti još strože odredbe kako bi zaštitili svoje radnike (molimo provjerite zakonodavstvo

dentro del respeto al estatuto y al régimen adoptados con arreglo al artículo iii-427, la ley europea establecerá las disposiciones a tal efecto.»
u skladu sa pravima i obvezama službenika i usvojenih uvjeta za zapošljavanje na temelju članka iii-427, europski zakoni će u tom cilju donijeti posebne odredbe».