来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
los aerogeneradores se sitúan en terrenos constituidos principalmente por matorrales de estepas y brezos , encontrándose también terrazas repobladas de pino blanco y algún ejemplar de acebuche y alcornoque .
els aerogeneradors se situen en terrenys constituïts principalment per brolles d ' estepes i brucs , i també hi ha terrasses repoblades de pi blanc i algun exemplar d ' ullastre i alzina surera .
escudo en losange de ángulos rectos : de sinople , un acebuche de oro frutado de sable saliendo de una faja bajada en forma de muralla de dos torres abierta de plata .
escut caironat : de sinople , un ullastre d ’ or fruitat de sable ixent d ’ una faixa abaixada en forma de muralla de dues torres oberta d ’ argent .
este ayuntamiento asumió como escudo uno que incorpora un acebuche , para representar que el nombre del municipio proviene de este acebuche , que recibe en latín el nombre de oleastretum , y una muralla , en referencia a los recintos ibérico y medieval existentes en la localidad .
aquest ajuntament va assumir com a escut un que incorpora un ullastre , per representar que el nom del municipi prové d ’ aquesta olivera borda , la qual rep en llatí el nom d ’ oleastretum , i una muralla , en referència als recintes ibèric i medieval existents a la localitat .
con el fin de potenciar el hábitat favorable a las presas del águila perdicera ( hieraaetus fasciatus ) , la revegetación en las áreas campechanas se distribuirá en un mosaico de zonas de pasto arbustivo con malezas de ( rosmarinus officinalis ) y tomillares con “ fuixarda” ( globularia alypum ) , bufalaga ( thymelaea tinctoria ) y otras especies calcícolas subarbustivas y herbáceas naturales propias de la zona ; maquias y garrigas con palmito ( chamaerops humilis ) , lentisco ( pistacea lentiscus ) , acebuche ( olea europaea var .
a fi de potenciar l ' hàbitat favorable a les preses de l ' àliga cuabarrada ( hieraaetus fasciatus ) , la revegetació a les àrees planeres es distribuirà en un mosaic de zones de pastura arbustiva amb brolles de romaní ( rosmarinus officinalis ) i timonedes amb foixarda ( globularia alypum ) , bufalaga ( thymelaea tinctoria ) i altres espècies calcícoles subarbustives i herbàcies naturals pròpies de la zona ; màquies i garrigues amb margalló ( chamaerops humilis ) , llentiscle ( pistacea lentiscus ) , ullastre ( olea europaea var .