您搜索了: acuso de recibo (西班牙语 - 加泰罗尼亚语)

acuse de recibo
justificant de recepció

acuse de recibo:
recepció:

con acuse de & recibo
sol· licitud de notificació de processament (mdn)

acuse de recibo del mensaje
sol· licitud de notificació de processament del missatge (mdn)

confirmar acuse de recibo@info: whatsthis
confirma l' acceptació@ info: whatsthis

b ) esta resolución será notificada al interesado mediante correo certificado con acuso de recibo .
b ) aquesta resolució serà notificada a l ' interessat per correu certificat amb acusament de recepció .

b ) acuse de recibo de la comunicación anterior .
b ) justificant de recepció de la comunicació anterior .

comunicación deberá realizarse por escrito y con acuse de recibo .
comunicació s ' ha d ' efectuar per escrit i amb acusament de

la resolución se notificará por correo certificado con acuse de recibo .
la resolució es notificarà per correu certificat amb avís de rebuda .

dicha comunicación deberá realizarse por escrito y con acuse de recibo .
aquesta comunicació s ' ha d ' efectuar per escrit i amb acusament de recepció .

a solicitud del usuario , se envían reproducciones por correo con acuse de recibo .
a sol · licitud de l ' usuari , s ' envien reproduccions per correu amb acusament de recepció .

dichas notificaciones también podrán efectuarse mediante correo certificado con acuse de recibo .
aquestes notificacions també es podran efectuar mitjançant correu certificat amb justificant de recepció .

a petición del usuario o usuaria se envían las reproducciones por correo con acuse de recibo .
a petició de l ' usuari o l ' usuària , s ' envien les reproduccions per correu amb acusament de recepció .

a petición del usuario o usuaria , se envían las reproducciones por correo con acuse de recibo .
a petició de l ' usuari o usuària , s ' envien les reproduccions per correu amb acusament de recepció .

11.3 la resolución de otorgamiento se notificará a los beneficiarios mediante correo certificado con acuse de recibo
11.3 la resolució d ' atorgament es notificarà als beneficiaris mitjançant correu certificat amb justificant de recepció .

10.5 la resolución correspondiente se notificará a las entidades solicitantes por correo certificado con acuse de recibo .
10.5 la resolució corresponent s ' ha de notificar a les entitats sol · licitants per correu certificat amb justificant de recepció .

a tal efecto , tendrán que aportarse copias de los acuses de recibo de la solicitud de informe a los organismos .
a tal efecte , s ' hauran d ' aportar còpies dels justificants de recepció de la sol · licitud d ' informe als organismes .

a ) a los beneficiarios incluidos en la tipología de familias , mediante correo certificado con acuse de recibo .
a ) als beneficiaris inclosos a la tipologia de famílies , mitjançant correu certificat amb justificant de recepció .

las revisiones serán obligatoriamente comentadas a cada empleado , firmando el mismo el acuse de recibo , antes de ser pagadas .
les revisions , abans de pagar-les , s ' han de comentar obligatòriament amb cada empleat , el qual ha de signar l ' avís de recepció .