您搜索了: complementarlos (西班牙语 - 加泰罗尼亚语)

en el mismo caso estarán aquellos estudiantes que cumpliendo los requisitos de edad y hayan superado los estudios completos deseen complementarlos con otra carrera .
en el mateix cas estan els estudiants que compleixin els requisits d ' edat i hagin superat els estudis complets i desitgin complementar-los amb una altra carrera .

a los funcionarios e/ o interinos que presenten su solicitud por vía telemática , el portal epoca les mostrará cuales son los datos de que dispone en relación con cada ayuda para que puedan modificarlos o complementarlos aportando la documentación requerida .
els funcionaris i / o interins que presentin la seva sol · licitud per via telemàtica , el portal epoca els mostrarà quines són les dades de què es disposa en relació a cadascun dels ajuts per tal que puguin modificar-les o complementar-les aportant la documentació requerida .

2.6 la empresa contratista tiene que asegurarse de que todo el personal que intervenga en la obra , tanto propio como ajeno reciba , en el momento de su incorporación a la obra , una información de los riesgos específicos de esta , así como que haya recibido la formación necesaria sobre los riesgos que afecten a su actividad , y si es necesario complementarlos .
2.6 l ' empresa contractista s ' ha d ' assegurar que tot el personal que prengui part en l ' obra , tant propi com aliè rebi , en el moment de la seva incorporació a l ' obra , una informació dels riscos específics de d ' aquesta , així com que hagi rebut la formació necessària sobre els riscos que afectin la seva activitat , complementant-la , si cal .