来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
no merece la pena
merèixer la pena
最后更新： 2024-01-24
使用频率： 1
质量：
ellos no son mis verdaderos padres.
ells no són els meus vertaders pares.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
cuánto vale la pena
quant val això
最后更新： 2017-04-14
使用频率： 1
质量：
参考：
jose de la pena almena
jose de la pena almena
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
para mí sí vale la pena.
per mi sí que paga la pena.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
hay gente que sigue diciendo que no vale la pena.
hi ha gent que continua dient que no paga la pena.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
en cada uno de ellos no coincidan más de 5 trabajadores .
no coincideixin més de 5 treballadors .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
supongo que ellos no tienen idea sobre sistemas políticos.
suposo que no tenen ni idea sobre el sistema polític.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
¿valió la pena hacer esto?
calia realment aquest procés?
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
fraccionarse en dos períodos siempre que uno de ellos no sea inferior a
gaudi es pot fraccionar en 2 períodes , sempre que un no sigui inferior a
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
si vale la pena hacerlo, hazlo bien.
si val la pena fer-ho, fes-ho bé.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
en ellos no se autorizará ningún tipo de obra , ni de cambio de uso .
en ells no s ' autoritzarà cap tipus d ' obra , ni de canvi d ' ús .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
creo que merece la pena ver esta película dos veces.
crec que mereix la pena veure aquesta pel·lícula dues vegades.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
la opinión pública en china apoya la pena capital.
l'opinió pública de la xina recolza la pena de mort.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
esos minutos parecerán horas para nosotros que saboreamos la pena.
aquests minuts passen com hores per a nosaltres ja que estem constantment assaborint el dolor.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
garantizar que los sistemas colectores , las plantas de tratamiento y los equipos instalados en ellos no se deterioren .
garantir que els sistemes col · lectors , les plantes de tractament i els equips instal · lats en ells no es deteriorin .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
no obstante, warren throckmorton advirtió que la pena de muerte no había sido eliminada del proyecto de ley:
warren throckmorton, amb tot, va assenyalar que no s'ha eliminat la pena de mort del projecte de llei:
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
nadie merece la pena de muerte, no importa el crimen que haya cometido
ningú no mereix la pena de mort, no importa el crim que hagi comès.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
aplicación de la pena de trabajos en beneficio de la comunidad en los juzgados de lleida .
aplicació de la pena de treballs en benefici de la comunitat en els jutjats de lleida .
最后更新： 2015-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
de nuevo, están informando que la pena de muerte ha sido eliminada del proyecto de ley.
una altra vegada, informen que s’ha eliminat la pena de mort del projecte de llei.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：