您搜索了: exitoso (西班牙语 - 加泰罗尼亚语)

cifrado exitoso
xifrat correcte

su voto ha resultado exitoso.
el vot ha estat correcte.

cambio de confianza del dueño exitoso
canvi correcte de confiança del propietari

después de dos años, ¿cómo se siente al pertenecer a este exitoso proyecto?
després de dos anys, què se sent en formar part d’un projecte amb tant d’èxit?

capacidad para relacionar hábilmente la propia contribución con la del interlocutor o interlocutores para que la cooperación permita desarrollar un intercambio exitoso .
capacitat per relacionar hàbilment la pròpia contribució amb la de l ' interlocutor o intelocutors perquè la cooperació permeti desenvolupar un intercanvi exitós .

personalmente nunca esperé que el proyecto pudiera ser tan exitoso y producir un impacto tan grande tanto en la industria del hilado como en las oportunidades económicas para las mujeres de nepal e india.
personalment, mai vaig pensar que aquest projecte arribés a tenir tant d'èxit i que produís un impacte tan gran tant a la industria del fil com a les oportunitats econòmiques de les dones del nepal i de l'Índia.

el equipo de marble agradece a sus miembros que han participado en el « google summer of code » por su exitoso trabajo en marble:
l' equip del marble vol agrair als seus membres que han participat en el « google summer of code » per la seva feina amb èxit en el marble:

para seguir con este exitoso modelo de contrato social , la presente ley sitúa el plan nacional de juventud de cataluña en el centro de las políticas que los gobiernos locales y la generalidad lleven a cabo en materia de juventud , tal y como se desprende de los artículos 36 y 37.
per a continuar amb aquest model exitós de contracte social , aquesta llei situa el pla nacional de joventut de catalunya en el centre de les polítiques que els governs locals i la generalitat duguin a terme en matèria de joventut , tal com es desprèn dels articles 36 i 37 .

los promotores del proyecto han indicado que si pueden llegar a los €153,108, la película será el "proyecto más exitoso de colaboración colectiva en europa".
els impulsors del projecte han indicat que si es supera la xifra de 153.108 €, serà "el projecte que haurà recollit més diners en una plataforma de crowdfunding europea".

-- 1 detectada la situación por la dirección , y después de analizar las posibilidades de aplicación exitosa del mismo , establecer un programa de formación profesional individualizada , para que pueda ejecutar el trabajo asignado con el nivel de capacitación necesario .
--1 una vegada detectada la situació per la direcció , i després d ' analitzar les possibilitats d ' aplicació exitosa d ' aquest , establir un programa de formació professional individualitzada , perquè pugui executar el treball assignat amb el nivell de capacitació necessari .