来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
se trata de un proyecto de empresa que se dedica al desarrollo y la comercialización de instrumentación electrónica para el olfato artificial .
es tracta d ' un projecte d ' empresa que es dedica al desenvolupament i la comercialització d ' instrumentació electrònica per a l ' olfacte artificial .
se entiende por materia olorosa cualquier sustancia o mezcla de sustancias presentes en el aire y perceptibles por el sentido del olfato .
s ' entén per matèria olorosa qualsevol substància o barreja de substàncies presents en l ' aire i perceptibles pel sentit de l ' olfacte .
cualquier actividad y/ o instalación que produzca olores detectados por el sentido del olfato estará sometida a las disposiciones de los parámetros de contaminación atmosférica .
qualsevol activitat i / o instal · lació que produeixi olors detectades pel sentit de l ' olfacte estarà sotmesa a les disposicions dels paràmetres de contaminació atmosfèrica .
crear un objeto útil adaptado a las tendencias a partir de la conjunción de otros objetos reciclados con correspondencia de luz y sonido , tacto y/ u olfato .
crear un objecte útil adaptat a les tendències , a partir de la conjunció d ' altres objectes reciclats amb correspondència de llum i so , tacte i / o olfacte .
estas medidas consisten en el control de entrada , y en identificar y rechazar los materiales que ocasionalmente puedan emitir olores detectables por el olfato de los responsables de admisión en planta de materiales a gestionar .
aquestes mesures consisteixen en el control d ' entrada , i a identificar i rebutjar els materials que ocasionalment puguin emetre olors detectables per l ' olfacte dels responsables d ' admissió a planta de materials a gestionar .
finalidad de la subvención : neurocognición , factores sensoriales ( olfato y gusto ) en situaciones extremas de peso corporal y trastornos alimentarios afines .
finalitat de la subvenció : neurocognición , factores sensoriales ( olfato y gusto ) en situaciones extremas de peso corporal y trastornos alimentarios afines .
finalidad : « neurocognición , factores sensoriales ( olfato y gusto ) en situaciones extremas de peso corporal y trastornos alimentarios afines »
finalitat : « neurocognición , factores sensoriales ( olfato y gusto ) en situaciones extremas de peso corporal y trastornos alimentarios afines »