来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
porque es indeterminado. .
perquè és indeterminat ..
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
jack es difícil de convencer.
jack és difícil de convèncer.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
es difícil dejar de fumar.
És difícil deixar de fumar.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
es difícil vivir en esta ciudad.
És difícil viure a aquesta ciutat.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
no elimino %1 porque es un directorio.
no s' eliminarà% 1 atès que es tracta d' un directori.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
trabajos en que es difícil recibir instrucciones del superior
treballs en què és difícil rebre instruccions del superior
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 4
质量:
-- 4 trabajos en que es difícil recibir instrucciones del
--4 treballs en què és difícil rebre
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
no hay condiciones de parcela porque es una parcela única .
no hi ha condicions de parcel · la perquè és una parcel · la única .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
así como el polari, el lubunca existe porque es necesario.
com el polari, el lubunca existeix perquè encara és necessari actualment.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
aun así, es difícil determinar la eficacia de este tipo de medidas.
això no obstant, l'eficàcia d'aquest tipus de sancions encara és motiu de discussió.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
no digan que el papa ha renunciado porque es un hombre de dios.
no digueu que el papa ha renunciat perquè és un home de déu.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
esta visualización desde el sur es difícil tanto en primavera como en invierno .
aquesta visualització des del sud és difícil tant a la primavera com a l ' hivern .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
la vida en yemen es difícil, lo fue ayer, lo es hoy y todos los días.
la vida és difícil al iemen, ho era ahir, ho és avui i cada dia.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
como es normal en esos casos, es difícil determinar de dónde provino el ataque.
com sol passar amb aquests casos, és difícil determinar d'on va provenir l'atac.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
el delta del llobregat es una zona de protección especial porque es un espacio incluido en :
el delta del llobregat és una zona de protecció especial perquè és un espai inclòs a :
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
evidentemente, es difícil devolver los fondos, especialmente cuando se procedió de acuerdo a la ley.
evidentment resulta difícil retornar uns fons que van ser obtinguts legalment.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
el órgano competente también puede suspender dicho plazo si conoce el defecto porque es un hecho notorio .
l ' òrgan competent també pot suspendre el dit termini si coneix el defecte perquè és un fet notori .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
en segundo lugar , porque es la que se ajusta más a la naturaleza participativa y participada de la cooperación catalana .
en segon lloc , perquè és la que s ' adiu més amb la naturalesa participativa i participada de la cooperació catalana .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
dadas las características de los sistemas de almacenaje de estiércoles , es difícil que se produzca un accidente fortuito de gran extensión .
ateses les característiques dels sistemes d ' emmagatzematge de fems , és difícil que es produeixi un accident fortuït de gran extensió .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量:
el impacto de la línea sobre la especie es difícil de cuantificar de forma real , aunque el área corresponde a una zona tradicional de caza .
l ' impacte de la línia sobre l ' espècie és difícil de quantificar de forma real , tot i que l ' àrea correspon a una zona tradicional de cacera .
最后更新: 2015-10-18
使用频率: 1
质量: