来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
para cambiar un valor de un alias, selecciónelo y pulse editar.
per a canviar el valor d' un àlies, seleccioneu- lo i feu clic sobre edita....
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
si utiliza un calendario distinto al gregoriano, selecciónelo en el menú desplegable.
si useu un sistema de calendari diferent al gregorià, el podeu triar des de la primera caixa de llistat.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
vaya a la carpeta en la que haya guardado el icono, selecciónelo y haga clic en aceptar.
aneu a la carpeta en la que heu desat la icona, seleccioneu- la i feu clic a bé.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
para eliminar un servidor de búsqueda de la lista, selecciónelo y luego presione el botón borrar.
per eliminar un servidor de recerca de la llista, seleccioneu- lo i després premeu el botó elimina servei.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
para borrar un tipo de archivo existente, selecciónelo de la lista desplegable y pulse el botón eliminar.
per esborrar un tipus de fitxer existent, seleccioneu- lo des de la llista desplegable i premeu el botó esborra.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
la duración del evento se puede mostrar como ocupado o libre en su planificación. selecciónelo en el cuadro desplegable mostrar tiempo como.
la durada de l' esdeveniment es pot mostrar com ocupat o lliure en la vostra planificació. trieu- ho des d' aquest menú.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
& kwrite; preseleccionará el esquema activo, si desea trabajar en un esquema diferente selecciónelo en el desplegable esquema.
& kwrite; preseleccionarà l' esquema actiu, si voleu treballar sobre un esquema diferent seleccioneu- lo en la llista desplegable esquema.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
acabemos cambiando el color del texto del título de negro a azul. para hacer esto, seleccione el texto del título haciendo una doble pulsación sobre el cuadro de texto y selecciónelo.
acabarem canviant el color del text del títol de negre a blau. per a fer- ho, seleccioneu el text del títol dobleclicant la caixa de text i seleccionant- ne el text.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
para abrir este diálogo, haga clic con el botón derecho del ratón en la solapa de la hoja en la zona inferior de la ventana principal y seleccione propiedades de la hoja del menú emergente. o selecciónelo en el menú formato hoja.
per obrir aquest diàleg, feu clic amb el & bdr; sobre la pestanya del full a la part inferior de la finestra principal i seleccioneu propietats del full des del menú emergent. o seleccioneu- lo des del menú format full.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
no se pueden pegar los widgets. designer no pudo encontrar un contenedor para pegarlos que no tuviera una disposición. rompa la disposición del contenedor en el que los quiera pegar, después selecciónelo y vuelva a pegarlos de nuevo.
no es poden enganxar els estris. el designer no ha pogut trobar un contenidor on enganxar que no tingui una disposició. dividiu la disposició del contenidor al que vulgueu enganxar, seleccioneu- lo i torneu a enganxar.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
& kappname; preseleccionará el esquema activo por usted, pero si desea trabajar con un esquema diferente selecciónelo en el desplegable esquema. con los botones nuevo y eliminar puede crear un nuevo esquema o borrar los ya existentes.
& kate; preseleccionarà l' esquema actiu actualment, si voleu treballar sobre un esquema diferent seleccioneu- lo en la llista desplegable esquema.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式