您搜索了: serían (西班牙语 - 加泰罗尼亚语)

estas serían :
aquestes serien :

los incrementos serían los siguientes :
els increments serien els següents :

en concreto , serían los siguientes :
en concret , serien els següents :

los importes que se abonarían serían :
els imports que s ' abonarien serien :

14 de zonificación , serían las siguientes :
14 de zonificació , serien les següents

los principales aspectos a considerar serían :
els principals aspectes a considerar serien :

profesional la realización de tareas complementarias que serían
realització de tasques complementàries que serien bàsiques

con carácter meramente enunciativo dichas tareas serían :
amb caràcter merament enunciatiu aquestes tasques serien :

normalmente dichas tareas serían , a título indicativo :
normalment aquestes tasques serien , a títol indicatiu :

los objetivos básicos en este subsector serían los siguientes :
els objectius bàsics en aquest subsector serien els següents :

en todo caso , si se concedieran estos días serían sin retribución .
en tot cas , si es concedissin aquests dies serien sense retribució .

en caso contrario , los permisos serían considerados de asuntos propios .
en cas contrari , els permisos es considerarien d ' assumptes propis .

a ) expiración del plazo por el cual serían elegidos o designados .
a ) expiració del termini pel qual foren elegits o designats .

entonces los usos admisibles serían los de vivienda y los complementarios al mismo .
llavors els usos admissibles serien el d ' habitatge i els complementaris al mateix .

así serían los orígenes del cielo y de la tierra cuando fueron creados.
així foren els origens del cel i de la terra quan van ser creats.

ejemplo de 2007 serían 650 euros : 213 días = 3,05 euros por día .
exemple del 2007 : 650 euros : 213 dies = 3,05 euros per dia .

el importe de las dietas y medias dietas para los años 2008 y 2009 serían los siguientes :
els imports de les dietes i mitges dietes durant els anys 2008 i 2009 són els següents :

asimismo , las citadas prescripciones tampoco serían aplicables a los trabajadores pertenecientes a los grupos 0 y 1.
les dites prescripcions tampoc són aplicables als treballadors que pertanyen als grups 0 i i .

dado que la modificación supondría un aumento del aprovechamiento urbanístico , serían necesarias las correspondientes cesiones de sistemas .
atès que la modificació suposaria un augment de l ' aprofitament urbanístic , caldrien les corresponents cessions de sistemes .

en el caso de que el plan quedara sin partícipes , los representantes de los partícipes serían sustituidos por representantes de los beneficiarios .
en el cas que el pla quedi sense partícips , els representants dels partícips seran substituïts per representants dels beneficiaris .