来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
e ) participar en un espectáculo taurino , si la persona ha sido inhabilitada para esta actividad , durante el período de vigencia de la sanción .
e ) participar en un espectacle taurí , si la persona ha estat inhabilitada per a aquesta activitat , durant el període de vigència de la sanció .
d ) hacer salir a un animal para su participación en un espectáculo taurino si no ha transcurrido un mínimo de veinticuatro horas desde su última intervención en cualquiera de las modalidades a que se refiere el artículo 4.
d ) el fet de treure un animal per a participar en un espectacle taurí si no ha transcorregut un mínim de vint-i-quatre hores des de l ' última vegada que aquest ha intervingut en qualsevol de les modalitats a què fa referència l ' article 4 .
f ) espectáculo taurino : espectáculo realizado con la intervención de toros , becerros , bueyes u otros tipos de animales bravos , de acuerdo con su normativa específica .
f ) espectacle taurí : espectacle realitzat amb la intervenció de braus , jònecs , bous o altres tipus d ' animals braus , d ' acord amb la seva normativa específica .