您搜索了: yo pertenezco a nadie (西班牙语 - 匈牙利语)

-más que a nadie.
jobban, mint bárki más.

a nadie en el mundo.
senkinek a világon.

que yo sepa nunca he hecho daño a nadie.
soha életemben senki fiának nem ártottam, annyit se, mint egy légynek.

a nadie he hablado de ello.
Én soha, senkivel se beszéltem erről.

a nadie, palabra de gentilhombre.
senkit, nemesi szavamra.

es simple: culpar a nadie.
egyszerűen nem kell senkit hibáztatni

no vi a nadie de la tripulación.
az idő nagy részét neddel és conseiljel töltöttem.

nunca ejecutan a nadie, sabes.
sohase végeztet ki senkit.

no se mueva ni llame a nadie.
ismétlem: ne mozduljon, és ne hívjon senkit.

%1 no ganó a nadie. ¡enhorabuena!
% 1 teljes győzelmet ért el. gratulálunk!

»––no; no conozco a nadie por aquí.
"nem, senkit sem ismerek errefelé."

a nadie le gusta quedarse sin pilas.
senki sem szereti, ha lemerülnek az elemek.

ni volverá a molestar a nadie en este país.
És senkinek sem lesz többé terhére ebben az országban.

no molestaban a nadie y se sentían a gusto.
nem zavartak senkit és jól érezték magukat.

-jane: nunca he hallado a nadie como tú.
- magához hasonló nővel még soha nem találkoztam, jane.

a nadie le importa por qué se suicidan los jóvenes.
senkit nem érdekel már, miért lettek valójában öngyilkosok azok a fiatalok.

-no es hora de visitar a nadie-dijo rivers.
ilyen későn nem illik zavarni mr. olivert - felelte st. john.

iré sola, cuando tú te marches, para no estorbar a nadie.
de én majd csak egyedül megyek, ha te elutazol, és nem terhelek vele senkit.

--no va dirigida a nadie --dijo el conejo blanco--.
nincs rajta címzés - mondta a fehér nyuszi. - a borítékra sincs semmi írva.

«a nadie se le puede negar el derecho a la instrucción.
„senkitől sem szabad megtagadni az oktatáshoz való jogot.