您搜索了: conversación (西班牙语 - 印地语)

conversación
वार्तालाप

conversación mi
आईएम वार्तालाप

tema de conversación
वार्तालाप विषय

ventana de conversación
विंडो साफ करें (c)

cerrar la conversación dcc
टैब बंद करें (t)

esta conversación se acabó.
अरे!

tuvimos una conversación personal.
हम कुछ व्यक्तिगत बातचीत की थी।

estilo de conversación predeterminado:
पूर्वनिर्धारित थ्रेडिंग का तरीका

ha iniciado conversación con %s el
पर %s के साथ बातचीत शुरू हो गई है

cerrar la solapa de conversación dcc
चैनल सूची

la conversación con « su » ha fallado.
एसयू के साथ संवाद असफल.

ha iniciado una conversación en %s el
पर %s में बातचीत शुरू की

el tema no está soportado en esta conversación
इस वार्तालाप में विषय समर्थित नहीं

conversación dcc con %1 en el puerto %2.
डीसीसी गपशप% 1 के साथ पोर्ट% 2 पर

- ¿te invité a unirte a la conversación?
- मैं आप इस बातचीत में शामिल पूछें? - उठो.

alguien empezó una conversación (consulta) con ustedname
name

se ha establecido una conexión de conversación dcc con %1.
डीसीसी गपशप कनेक्शन किया जा रहा है% 1 (% 2:% 3)...

¿seguro que desea cerrar su conversación dcc con %1?
क्या आप% 1 को मिटाना चाहते हैं?

pidiéndole a %1 que acepte la conversación... %1 = nickname
% 1 आनलाइन है वाया% 2 (% 3)% 1 = nickname

en una democracia, lo bueno es una conversación no una decisión unilateral.
लोकतंत्र में अच्छा एक बातचीत नहीं एकतरफा निर्णय है।