来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
que tengas un buen día.
एक अच्छा दिन है.
最后更新: 2017-10-12
使用频率: 1
质量:
que tengas un buen dia
qué tengas lindo día mi amor
最后更新: 2015-08-28
使用频率: 1
质量:
参考:
que tengá un buen día.
शुभ दिन।
最后更新: 2017-10-12
使用频率: 1
质量:
参考:
buenos dias que tenga un lindo dia 🌞😅
आप के द्वारा अच्छा दिन है
最后更新: 2021-03-27
使用频率: 1
质量:
参考:
- que tenga un buen día.
आप एक अच्छा एक है.
最后更新: 2017-10-12
使用频率: 1
质量:
参考:
o que tengas un jardín con palmeras y vides entre los que hagas brotar caudalosos arroyos,
या (ये नहीं तो) खजूरों और अंगूरों का तुम्हारा कोई बाग़ हो उसमें तुम बीच बीच में नहरे जारी करके दिखा दो
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
ahora que tengo un hijo, no soy salir y verlo morir.
अब मैं एक बच्चे को हो रहा है, मैं वहाँ से बाहर जा रहा है और तुम मर नहीं देख रहा हूँ.
最后更新: 2017-10-12
使用频率: 1
质量:
参考:
y creo que tengo un poco de fiebre
और मुझे लगता है कि मुझे थोड़ा बुखार है
最后更新: 2020-08-25
使用频率: 2
质量:
参考:
que tenga un buen viaje, señor wick.
आप एक सुरक्षित यात्रा, श्री विक हो सकता है।
最后更新: 2017-10-12
使用频率: 1
质量:
参考:
¿te das cuenta que tengo un amante?
क्या तुम्हें एहसास कि मैं एक चक्कर चल रहा है?
最后更新: 2017-10-12
使用频率: 1
质量:
参考:
a menos que tenga un cerebro de kaiju fresco por ahí.
मैं इसे फिर से नहीं कर सकते हैं. आपको नहीं जब तक द्वितीय, मतलब
最后更新: 2017-10-12
使用频率: 1
质量:
参考:
además, se toman muestras nasofaríngeas a cualquier persona mayor de 5 años que tenga un comienzo agudo de enfermedad similar a la influenza y virus respiratorio sincitial.
साथ ही, ili और श्वसन संकोशी वायरस की तीव्र शुरुआत दिखाने वाले 5 वर्ष या अधिक आयु के किसी भी व्यक्ति से नासाग्रसनी नमूने लिए जाते हैं।
最后更新: 2020-08-25
使用频率: 2
质量:
参考:
"podrás presentar como ofrenda voluntaria el toro o el carnero que tenga un miembro desproporcionado o atrofiado, pero no será aceptado como cumplimiento de un voto
जिस किसी बैल वा भेड़ वा बकरे का कोई अंग अधिक वा कम हो उसको स्वेच्छाबलि कि लिये चढ़ा सकते हो, परन्तु मन्नत पूरी करने के लिये वह ग्रहण न होगा।
最后更新: 2019-08-09
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
quiero hablar acerca del transformado panorama de los medios y lo que esto significa para cualquiera que tenga un mensaje que quiera enviar a cualquier parte del mundo. y quiero ilustrar esto contando un par de historias acerca de esta transformación. comenzaré aquí.
मैं मीडिया के बदले हुए परिदृश्य के बारे में बात करना चाहता हूँ, और यह उन के लिए क्या मायने रखता है जिन के पास कोई संदेश है जो वे भेजना चाहते हैं दुनिया में कहीं भी. और मैं इसे कुछ कहानियां सुना कर स्पष्ट करना चाहता हूँ उस बदलाव के बारे में. मैं यहां से शुरू करूँगा. पिछ्ले नवंबर में राष्ट्रपति का चुनाव था. शायद आपने उसके बारे में अखबारों में कुछ पढा होगा. और ये आशंका थी कि देश के कुछ भागो में वोटिंग में गड़बड़ हो सकती है. तो वोटिंग को विडियो करने की योजना बनी. और विचार यह था कि प्रत्येक नागरिक जिन के पास विडियो बनाने वाला या फ़ॊटो लेने वाला फ़ोन था अपने मतदान केंद्रों का ब्योरा रखेंगे, और किसी प्रकार की गड़बड़ के लिए सतर्क रहेंगे. और वो उसे एक केंन्द्रीय जगह पर अपलोड करेंगे. और यह एक प्रकार से नागरिक अवलोकन की तरह काम करेगा. नागरिक वहाँ केवल अपने व्यक्तिगत वोट डालने के लिए नहीं होंगे. बल्कि वोट की समग्र पवित्रता को निश्चित करने के लिए भी. तो यह एक ख़ाका है जो यह सोच कर चलता है कि हम सब इस में एक साथ हैं. जो यहां मायने रखता है वो तकनीकि धन नहीं है. वो सामाजिक धन है. ये उपकरण सामाजिक तौर पे मज़ेदार नहीं बनते जब तक वो तकनीकी रूप से उबाऊ नहीं बन जाते. एसा नहीं है कि जब चमकीले नए उपकरण आते हैं तो उनका उपयोग समाज में रिसना शुरू हो जाता है. एसा तब होता है जब सब उनको साधारण मानने लगते हैं. क्योंकि अब मीडिया तेज़ी से सामाजिक हो रहा है, नवोन्मेष कहीं भी हो सकता है जहाँ लोग इस बात पर आसानी से यकीन कर सकें कि हम सब इस में एक साथ हैं. तो हमें एक मीडिया परिदृश्य दिखाई देना शुरू हो रहा है जिस में नवोन्मेष हर जगह हो रहा है. और एक जगह से दूसरी जगह जा रहा है. यह एक विशाल परिवर्तन है. इस की गहराई में जाए बिना, जिस पल में हम जी रहे हैं, जिस पल में हमारी ऎतिहासिक पीढ़ी जी रही है अपनी भावनाओं को प्रगट करने की क्षमता में सबसे बड़ी वृद्धि वाला है मानव इतिहास में. यह एक बड़ा दावा है. मैं इसे साबित करने की कोशिश करूँगा. पिछ्ले ५०० सालों में केवल चार काल एसे हैं जहाँ मीडिया का बदलाव इतना रहा है कि उसे क्रांति कहा जा सके. इनमें पहला मशहूर है, छपाई की प्रेस. बदली किए जा सकने वाला टंकण, तेल आधारित श्याही, नवाचारों का वो समूह जिन्होंने मुद्रण को संभव बनाया और १४०० की शताब्दी के मध्य से शुरू होकर यूरोप की काया पलट दी. फ़िर कुछ सौ साल पहले दो तरफ़ा संचार में नवाचार हुआ. संवादी मीडिया, पहले तार, फ़िर दूरभाष. धीमे, लिखित संवाद, फ़िर वास्तविक समय में ध्वनि आधारित संवाद. फ़िर, लगभग १५० साल पहले, छ्पाई के इलावा आलेखित मीडिया में क्राँति हुई. पहले तस्वीरें, फ़िर ध्वनि की रिकार्डिंग, फ़िर चलचित्र, सब भौतिक वस्तुओं पे प्रतिबिंबित. और अंत में लगभग १०० साल पहले, विद्युत चुम्बकीय वर्णक्रम का वशिकर्ण ध्वनि और चित्रॊं को हवा, रेडियो और टेलीविजन के माध्यम से भेजने के लिए. यह मीडिया का परिदृश्य है जैसे हम २०वी सदी में जानते थे. हम मे से वो जो कि एक निश्चित उम्र के हैं इसी के साथ बड़े हुए हैं, और इसी की हमें आदत है. पर यहाँ पे एक विचित्र सी विशम्ता है. मीडिया जो बातचीत के निर्माण में अच्छी है समूहों के निर्माण में अच्छी नही है. और जो समूहों के निर्माण में अच्छी है बातचीत के निर्माण में अच्छी नहीं है. अगर आप बातचीत करना चाहते हैं तो इस दुनिया में आप को ये किसी एक और व्यक्ति के साथ करनी पड़ेगी. अगर आप एक समूह को संबॊधित करना चाहते हैं, तो आप वही संदेश लेते हैं और समूह में सब को दे देते हैं. चाहे आप ये प्रसारण टावर के माध्यम से कर रहे हैं या मुद्र्ण यंत्र के. यह था मीडिया का परिदृश्य जैसा बीसवीं सदी में हमारे पास था. और ये है वो जो बदल गया. ये चीज़, जो गाड़ी के शीशे से टकराया हुआ मोर लगता है दरअसल बिल चेसविक द्वारा इन्टरनेट का मानचित्र है. वो व्यक्तिगत नेटवर्क के किनारों को दिखाते हुए उनको अलग रंगों से दर्शाता है. इन्टरनेट इतिहास का पहला माध्यम है जिस में समूहों के लिए जन्मजात समर्थन है और साथ साथ वार्तालाप के लिए. जब कि दूर्भाष नें हमें एक से एक का खा़का दिया. और टेलिविज़न, रेडियो, पत्रिकाओं और किताबों नें हमें एक से अनेक का खा़का दिया. इन्टरनेट हमें अनेक से अनेक का खा़का देता है. पहली बार मीडिया जन्मजात रुप से इस तरह की वार्तालाप के समर्थन में अच्छा है. ये बड़े बद्लावों में से एक है. दूसरा बड़ा बदलाव है कि सभी मीडिया का डिजिकरण हो जाता है इन्टरनेट वाहन भी बन जाता है बाकि सभी मीडिया के लिए. मतलब कि फ़ोन की कौलें इन्टरनेट को विस्थापित हो जाती हैं. पत्रिकाएं इन्टरनेट को विस्थापित हो जाती हैं. फ़िल्में इन्टरनेट को विस्थापित हो जाती हैं. और इसका मतलब है कि हर माध्यम हर दूसरे माध्यम के ठीक बराबर है. दूसरी तरह कहा जाए तो, मीडिया तेजी से सूचना का स्रोत कम और समन्वय का स्थान ज्यादा बनता जा रहा है. क्योंकि समूह जो किसी चीज़ को सुनते या देखते हैं अब एकत्रित हो कर एक दूसरे से बात भी कर सकते हैं. और तीसरा बड़ा बदलाव है कि भूतपूर्व दर्शक, जैसा कि डैन गिलमोर उन्हें बुलाते हैं, अब निर्माता भी हो सकते हैं उपभोगता नहीं. हर बार एक नया ग्राहक मीडिया के इस परिदृश्य से जुड़्ता है तो एक नया निर्माता भी जुड़्ता है. क्योंकि वही उपकर्ण, फ़ोन, कंप्यूटर, आप को उपभोग और निर्माण करने देते हैं. ये ऎसा है जैसे आपने एक किताब ख़रीदी हो, और उन्हॊंने साथ में मुद्र्ण यंत्र मुफ़्त में दे दिया हो. जैसे कि आप के पास फ़ोन हो जिसे आप रेडियो में बदल सकें अगर आप सही बटन दबा सकें. ये एक बहुत बड़ा बदलाव है मीडिया परिदृश्य में जिसकी हमें आदत है. और यह सिर्फ़ इन्टरनेट के होने या न होने कि बात नहीं है. हमारे पास इन्टरनेट उसके सार्वजनिक रूप में तकरीबन २० साल से है. और वह अभी भी बदल रहा है जैसे मीडिया और सामाजिक बन रहा है. वह अभी भी अपने ख़ाके बदल रहा है उन समूहॊं में भी जो इन्टरनेट का इस्तेमाल अच्छे से जानते हैं. दूसरी कहानी. पिछली मई, चीन के शिचुआन राज्य में ७.९ तीव्रता का भयंकर भूचाल आया, बड़े इलाके में भारी तबाही, रिक्टर पैमाने के मुताबिक. और भूचाल के आने के दौरान ही उसकी ख़बर दी जा रही थी. लोग अपने फोन से संदेश भेज रहे थे. वो ईमारतों की तस्वीरे ले रहे थे. वो हिलती हुई ईमारतों के विडियो बना रहे थे. और उन्हें क्यू क्यू पर अपलोड कर रहे थे, जो चीन की सबसे बड़ी इन्टरनेट सेवा है. और उसको ट्विटर कर रहे थे. तो, जैसे भूचाल आ रहा था ख़बर दी जा रही थी. और सामाजिक रिश्तों की वजह से चीनी छात्र दूसरी जगह आ कर स्कूल जा रहे थे. या बाकि दुनिया के व्यापार चीन में दफ़्तर खोल रहे थे. पूरी दुनिया में लोग सुन रहे थे, और समाचार पा रहे थे. बी बी सी को चीनी भूकंम की पहली ख़बर ट्विटर से मिली. ट्विटर नें भूकंप की घॊशणा कर दी थी इस से कुछ मिनिट पहले अमेरिकी भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण नें इसके बारे में कुछ ओनलाइन डाला जो कोई पढ सके. पिछली बार जब चीन में इस तीव्रता का भूकंप आया था तो उन्हें ये मानने में तीन महीने लगे थे कि एसा कुछ हुआ है.
最后更新: 2019-07-06
使用频率: 1
质量:
参考:
entonces a menos de que tengas un examen con algunos problemas de bono en el. es probablemente imposible que tu obtengas un promedio de 88 en la clase después de simplemente el siguiente examen. tu tendrías que tener 104 en ese siguiente examen. ahora vamos a mirar lo que acabamos de hacer dijimos, después de 4 exámenes teníamos un 84
336 प्लस x 440 के बराबर है. खैर, इसे बाहर मुड़ता है अगर तुम दोनों पक्षों से 336 घटाना, तुम मिल x 104 के बराबर है. तो जब तक आप एक परीक्षा है कि उस पर कुछ बोनस समस्या है, यह शायद असंभव के लिए आप आह पाने के लिए एक 88 औसत में बस अगले परीक्षा के बाद वर्ग. आप कि अगले परीक्षा पर 104 मिल चाहते हैं. और बस हम अभी क्या किया देखो. हम ने कहा, 4 परीक्षा के बाद हम एक 84 था. मैं क्या है कि अगले परीक्षा पर पाने के लिए एक 88 औसत है 5 परीक्षा के बाद कक्षा में? और है कि हम क्या जब हम एक्स मिल गया के लिए हल अब, चलो एक और सवाल पूछना. मैं चार परीक्षा के बाद कहा, चार परीक्षा के बाद मैं, एक 84 औसत था.
最后更新: 2019-07-06
使用频率: 1
质量:
参考:
también recomiendan el uso de un desinfectante para manos a base de alcohol que tenga un mínimo de 60 % de alcohol, pero solo cuando no haya agua y jabón disponibles oportunamente. para las áreas en las que los desinfectantes para manos no son fáciles de conseguir, la oms brinda dos formulaciones para la producción local.
इसके अतिरिक्त, यह कम से कम 60% अल्कोहल वाले अल्कोहल-आधारित हाथ प्रक्षालक का उपयोग करने की अनुशंसा करता है, लेकिन केवल तब जब साबुन और पानी आसानी से उपलब्ध नहीं होते हैं। ऐसे क्षेत्र जहां व्यावसायिक हाथ प्रक्षालक आसानी से उपलब्ध नहीं होते हैं, who स्थानीय उत्पादन के लिए दो सूत्रीकरण प्रदान करता है।
最后更新: 2020-08-25
使用频率: 2
质量:
参考:
opera unite ayuda a la gente y a su información a unirse de una manera personal y privada. \n\ncon opera unite, puede acceder a la información en su computador usando cualquier otro dispositivo que tenga un navegador de internet moderno. por ejemplo, puede usar opera unite para acceder a la biblioteca de música en su computador desde donde quiera que se encuentre. también puede compartir archivos o fotos directamente de su computador sin esperar a subirla o comunicarse con otros directamente desde su computador. \n\npara conocer más sobre opera unite, diríjase a http://unite.opera.com/.\n\npara comenzar, haga clic en siguiente.
opera unite निजी और सावर्जनिक तरीके से लोगों और सूचना को एक साथ लाने में सहायता करता।\n\nopera unite के साथ, आप किसी अन्य डिवाइस जिसमें मॉडम ब्राउज़र हो के उपयोग से अपने कंप्यूटर पर सूचना तक पहुँच सकते हैं। उदाहरण के लिए, अपने कंप्यूटर पर कहीं से भी संगीत लाइब्रेरी तक पहुँचने के लिए opera unite प्रयोग कर सकते हैं। आप सीधे अपने कंप्यूटर से फ़ाइलों या चित्रों को अपलोड होने की प्रतीक्षा किए बिना साझा भी कर सकते हैं या अपने कंप्यूटर से सीधे अन्यों के साथ संप्रेषण कर सकते हैं। \n\nopera unite के बारे में अधिक जानकारी के लिए, यहाँ जाएँ http://unite.opera.com/.\n\nप्रारंभ करने के लिए, अगला क्लिक करें।
最后更新: 2013-01-31
使用频率: 1
质量:
参考: