您搜索了: pillaje (西班牙语 - 印尼语)

pillaje
penjarahan

el pillaje de un paraíso.
secara harfiah sebuah perampasan surga.

"violencia, pillaje y asesinato no son palabras francesas.
kekerasan, penjarahan dan pembunuhan bukan kata-kata prancis.

para descansar tras un día de pillaje, no hay ciudad como gomorra.
setelah sekian lama menjarah, tidak ada kota besar selain gomorrah.

subir al monasterio y dedicarnos al pillaje selectivo antes de que tu amigo se lo lleve todo.
mendaki ke biara dan sedikit menjarah sebelum temanmu mengambil semuanya.

"en borg-en-bresse, pillaje durante el funeral del general dobenet.
dalam bourg-en-bresse, penjarahan saat pemakaman umum dobenet's.

las misiones han amparado a los indios contra el peor pillaje de los colonos. por ello se han ganado un gran resentimiento.
misi yang harus melindungi orang indian dari pemusnahan dari pendatang dan telah dapatkan banyak kebencian karena itu.

bajen sus banderas y vuelvan a inglaterra deteniéndose en cada casa para pedir perdón por 100 años de pillaje, violaciones y homicidios.
turunkan benderamu dan mundur ke inggris, berhenti disetiap rumah dan mohon maaf karena telah mencuri, memperkosa, membunuh selama 100 tahun.

yo libraré a mis ovejas, y nunca más quedarán expuestas al pillaje. ¡yo juzgaré entre cordero y cordero
tetapi aku sendiri akan menyelamatkan domba-domba-ku, supaya mereka tidak lagi diperlakukan dengan kejam. aku akan menghakimi domba-domba-ku satu per satu dan memisahkan yang baik dari yang jahat

"por tanto, así ha dicho el señor jehovah: 'hágase que suba contra ellas la asamblea, y sean entregadas al terror y al pillaje
tuhan yang mahatinggi berkata, "panggillah segerombolan orang untuk menyiksa dan merampok kedua pelacur itu

@iyad_elbaghdadi: #benghazi: las farmacias distribuyen medicinas gratis; los jóvenes se encargan de la seguridad de la ciudad y no se ha dado ni un solo caso de pillaje #libya
@iyad_elbaghdadi: #benghazi: toko-toko obat membagikan obat-obatan secara gratis; pemuda mengambil alih keamanan kota, tidak ada satupun laporan penjarahan #libya