您搜索了: libertades (西班牙语 - 土耳其语)

libertades fundamentales y no discriminaciÓn
temel ÖzgÜrlÜkler ve ayrim gÖzetmeme

¿no están suficientemente controladas nuestras libertades?
Özgürlüğümüz yeterince engellenmiş değil mi?

pero su pasión por los derechos humanos y libertades lo llevó a la cárcel.
fakat insan hakları ve özgürlüğüne olan tutkusu onu demir parmaklıklara tıktı.

en consecuencia, la unión reconoce los derechos, libertades y principios enunciados acontinuación.
dolayısıyla birlik, aşağıda belirtilen hakları, özgürlükleri ve ilkeleri tanır.

nos unimos a un movimiento internacional para defender nuestras libertades porque creemos que merece la pena luchar por ellas.
Özgürlüklerimizi savunmak amacıyla bu uluslararası harekete katılıyoruz çünkü bu prensiplerin uğruna savaşmaya değer olduğuna inanıyoruz.

2.la unión procurará adherirse al convenio europeo para la protección delos derechos humanos y de las libertades fundamentales.
2.birlik, İnsan haklarıve temel Özgürlüklerin korunması hakkındaki avrupa sözleşmesi’ne katılma çabasındadır.

1.la unión reconoce los derechos, libertades y principios enunciados en la carta de los derechos fundamentales que constituye la parte ii de la constitución.
1.birlik, anayasa’nın ii. bölümünü oluşturan temel haklar Şartı’nda ortayakoyulan hakları, özgürlükleri ve ilkeleri tanır.

la unión europea se basa en los principios de libertad, democracia, respeto de los derechos humanos y libertades fundamentales, y en el estado de derecho.
avrupa birliği özgürlük, demokrasi, insan haklarına ve temel özgürlüklere saygı ve hukukun üstünlüğü ilkelerine dayanır.

grados de libertad
bağımsızlık derecesi