来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
esta lista debería mostrar los tipos de archivos que su aplicación puede manejar. esta lista está organizada por tipos mime. mime, multipurpose internet (e)mail extension, es un protocolo estándar para identificar el tipo de datos basado en las extensiones de archivos y en sus tipos mime correspondientes. por ejemplo: el sufijo « bmp » que sigue al punto en flor. bmp indica que se trata de un tipo específico de imagen, image/ x-bmp. para saber qué aplicación debería abrir qué tipos de archivo, se debería informar al sistema de las capacidades de cada aplicación para manejar esas extensiones y tipos mime. si desea asociar esta aplicación con uno o más tipos mime que no están en la lista, pulse sobre el botón añadir de debajo. si hay uno o más tipos mime que esta aplicación no puede manejar, puede que desee eliminarlos desde la lista pulsando sobre el botón eliminar de debajo.
this list should show the types of file that your application can handle. this list is organized by mimetypes. mime, multipurpose internet (e) mail extension, is a standard protocol for identifying the type of data based on filename extensions and correspondent mimetypes. example: the "bmp" part that comes after the dot in flower. bmp indicates that it is a specific kind of image, image/ x- bmp. to know which application should open each type of file, the system should be informed about the abilities of each application to handle these extensions and mimetypes. if you want to associate this application with one or more mimetypes that are not in this list, click on the button add below. if there are one or more filetypes that this application cannot handle, you may want to remove them from the list clicking on the button remove below.